🇬🇧 ➔ 🇹🇭 พจนานุกรมอังกฤษ - ไทย

creep แปลว่า

คลาน VI
ความหมายอื่นๆ: แสดงถึงการยอมหรือกลัว, การคลาน, เคลื่อนที่อย่างช้าๆ, ค่อยๆ เพิ่มขึ้น (อย่างไม่ทันสังเกต), บุคคลที่น่ารังเกียจ (คำสแลง)
🇺🇸 US /kɹiːp/
สรุปความหมายด่วน (Quick Answer)
คำว่า "creep" แปลความหมายหลักเป็นไทยว่า "คลาน" (ออกเสียง: /kɹiːp/) หน้าที่ของคำ VI
และยังมีความหมายภาษาไทยอื่นๆ ได้แก่: แสดงถึงการยอมหรือกลัว [VI], การคลาน [N], เคลื่อนที่อย่างช้าๆ [VI], ค่อยๆ เพิ่มขึ้น (อย่างไม่ทันสังเกต) [VI], บุคคลที่น่ารังเกียจ (คำสแลง) [N]

ความหมายภาษาไทยทั้งหมดของคำว่า "creep" (6 ความหมาย)

จัดเรียงตามความนิยม
1 คลาน VI ความหมายหลัก
คำที่เกี่ยวข้อง: เลื้อย
คำเหมือน (Synonyms): crawl
2 แสดงถึงการยอมหรือกลัว VI
คำที่เกี่ยวข้อง: งุ้มตัวเพราะยอมหรือกลัว
คำเหมือน (Synonyms): cringe; fawn
3 การคลาน N
4 เคลื่อนที่อย่างช้าๆ VI
5 ค่อยๆ เพิ่มขึ้น (อย่างไม่ทันสังเกต) VI
6 บุคคลที่น่ารังเกียจ (คำสแลง) N

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยค (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN ความหมายในฐานะ noun
  • The movement of something that creeps (like worms or snails).
  • A relatively small gradual change, variation or deviation (from a planned value) in a measure.
  • A slight displacement of an object; the slight movement of something.
  • The gradual expansion or proliferation of something beyond its original goals or boundaries, considered negatively.
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (Real-World Examples)
"Christmas creep"
"feature creep"
"instruction creep"
รูปผันคำและไวยากรณ์ (Word Forms / Inflections):
creeps
ที่มาและประวัติคำศัพท์ (Etymology):

From Middle English crepen, from Old English crēopan (“to creep, crawl”), from Proto-West Germanic *kreupan, from Proto-Germanic *kreupaną (“to twist, creep”), from Proto-Indo-European *grewbʰ- (“to turn, wind”). Cognates Cognate with West Frisian krûpe (“to creep, crawl”), Central Franconian kruffe (“to creep, crawl”), Dutch kruipen (“to creep, crawl”), Low German krepen, krupen (“to creep, crawl”), Danish krybe (“to creep”), Faroese krúpa (“to creep”), Icelandic krjúpa (“to kneel down, to genuflect, to get down on one's knees”), Norwegian Bokmål krype (“to creep”), Norwegian Nynorsk krjupa, krjupe, krypa, krype (“to creep, crawl”), Swedish krypa (“to creep, crawl”). The noun is derived from the verb. Etymology tree Proto-Indo-European *grewbʰ-der. Proto-Germanic *kreupaną Proto-West Germanic *kreupan Old English crēopan Middle English crepen English creep

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค มาจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "creep แปลว่า"

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "creep" แปลเป็นไทยว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า creep แปลเป็นภาษาไทยได้ 6 ความหมาย ได้แก่:
1. คลาน [VI]
2. แสดงถึงการยอมหรือกลัว [VI]
3. การคลาน [N]
4. เคลื่อนที่อย่างช้าๆ [VI]
5. ค่อยๆ เพิ่มขึ้น (อย่างไม่ทันสังเกต) [VI]
6. บุคคลที่น่ารังเกียจ (คำสแลง) [N]
คำว่า "creep" ออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำว่า creep มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /kɹiːp/
คำจำกัดความภาษาอังกฤษ (English Definition) ของ "creep" คืออะไร? +
ความหมายภาษาอังกฤษของ creep (noun): The movement of something that creeps (like worms or snails).
ตัวอย่างประโยคการใช้คำว่า "creep" ในชีวิตประจำวัน? +
ตัวอย่างประโยค เช่น: "Christmas creep"
คำเหมือน (Synonyms) ของ "creep" มีอะไรบ้าง? +
คำเหมือนภาษาอังกฤษได้แก่: crawl

คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวด VI ที่เกี่ยวข้อง

zoom แปลว่า

เพิ่มขึ้นหรือสูงขึ้นรวดเร็วมาก

zoom แปลว่า

เคลื่อนตัวรวดเร็วด้วยเสียงกระหึ่ม

zonk แปลว่า

หมดสติ

zone แปลว่า

แบ่งเป็นเขต แนว แถบ โซนหรือภาค

zing แปลว่า

้เกิดเสียงดังหวือผ่านไป (เช่น เสียงของลูกปืนที่ดัง

zigzag แปลว่า

เคลื่อนที่เป็นรูปฟันปลา