🇬🇧 ➔ 🇹🇭 พจนานุกรมอังกฤษ - ไทย

crack แปลว่า

รอยแตก N
ความหมายอื่นๆ: ความอ่อนแอ, การหวด, ดีเยี่ยม, ทำให้ล้มเหลว, ล้มเหลว
🇺🇸 US /kɹæk/
สรุปความหมายด่วน (Quick Answer)
คำว่า "crack" แปลความหมายหลักเป็นไทยว่า "รอยแตก" (ออกเสียง: /kɹæk/) หน้าที่ของคำ N
และยังมีความหมายภาษาไทยอื่นๆ ได้แก่: ความอ่อนแอ [N], การหวด [N], ดีเยี่ยม [ADJ], ทำให้ล้มเหลว [VT], ล้มเหลว [VI], เสียงแตกเปรี้ยงๆ [N] (และอีก 10 ความหมาย)

ความหมายภาษาไทยทั้งหมดของคำว่า "crack" (17 ความหมาย)

จัดเรียงตามความนิยม
1 รอยแตก N ความหมายหลัก
คำที่เกี่ยวข้อง: รอยกระเทาะ
คำเหมือน (Synonyms): fracture; split
2 ความอ่อนแอ N
คำที่เกี่ยวข้อง: ข้อเสีย, ข้อบกพร่อง
คำเหมือน (Synonyms): weakness
3 การหวด N
คำเหมือน (Synonyms): blow; hit; thwack
4 ดีเยี่ยม ADJ
คำเหมือน (Synonyms): excellent
5 ทำให้ล้มเหลว VT
คำเหมือน (Synonyms): fail
6 ล้มเหลว VI
คำเหมือน (Synonyms): fail
7 เสียงแตกเปรี้ยงๆ N
คำเหมือน (Synonyms): clacking sound; snap; clap
8 หวด VT
คำที่เกี่ยวข้อง: ตีอย่างแรง
9 กะเทาะออก VI
10 คำเหน็บแนม N
11 แตกร้าว VI
12 แตกละเอียด VI
13 ถอดรหัส VT
14 ทำให้กะเทาะออก VT
15 ทำให้แตกร้าว VT
16 ทำให้แตกละเอียด VT
17 ร่อง N

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยค (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN ความหมายในฐานะ noun
  • One who excels; the best, especially a winning racehorse.
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (Real-World Examples)
"Stanton had at one time a reputation for inaccessibility, but that has long since become a thing of the past, […] So that the gallops of the cracks' can, in most cases, be regularly watched and their daily doings truthfully chronicled."
"1st Gent. What dost think, Jockey? / 2nd Gent. The crack o' the field's against you."
รูปผันคำและไวยากรณ์ (Word Forms / Inflections):
cracks
ที่มาและประวัติคำศัพท์ (Etymology):

Slang first attested 1793, perhaps from the verb in the sense of doing something quickly or with intelligence, or in the sense of "speaking boastingly" and having something to be proud of.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค มาจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "crack แปลว่า"

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "crack" แปลเป็นไทยว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า crack แปลเป็นภาษาไทยได้ 17 ความหมาย ได้แก่:
1. รอยแตก [N]
2. ความอ่อนแอ [N]
3. การหวด [N]
4. ดีเยี่ยม [ADJ]
5. ทำให้ล้มเหลว [VT]
6. ล้มเหลว [VI]
7. เสียงแตกเปรี้ยงๆ [N]
8. หวด [VT]
...และอีก 9 ความหมาย
คำว่า "crack" ออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำว่า crack มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /kɹæk/
คำจำกัดความภาษาอังกฤษ (English Definition) ของ "crack" คืออะไร? +
ความหมายภาษาอังกฤษของ crack (noun): One who excels; the best, especially a winning racehorse.
ตัวอย่างประโยคการใช้คำว่า "crack" ในชีวิตประจำวัน? +
ตัวอย่างประโยค เช่น: "Stanton had at one time a reputation for inaccessibility, but that has long since become a thing of the past, […] So that the gallops of the cracks' can, in most cases, be regularly watched and their daily doings truthfully chronicled."
คำเหมือน (Synonyms) ของ "crack" มีอะไรบ้าง? +
คำเหมือนภาษาอังกฤษได้แก่: fracture; split

คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวด N ที่เกี่ยวข้อง

zymurgy แปลว่า

การหมักสุรา

zygote แปลว่า

เซลล์ที่เกิดจากการรวมกันของเซลล์เพศสองเซลล์

zwitterion แปลว่า

ไอออนซึ่งมีประจุบวกและลบ

Zurich แปลว่า

เมืองซูริคในประเทศสวิตเซอร์แลนด์

Zulu แปลว่า

เผ่าซูลูในแอฟริกา

zoster แปลว่า

โรคงูสวัด