🇬🇧 ➔ 🇹🇭 พจนานุกรมอังกฤษ - ไทย

catch แปลว่า

จับ VT
ความหมายอื่นๆ: เกี่ยว, เข้าใจ, จับได้, ชะงัก, ดึงดูด
🇺🇸 US /kæt͡ʃ/
สรุปความหมายด่วน (Quick Answer)
คำว่า "catch" แปลความหมายหลักเป็นไทยว่า "จับ" (ออกเสียง: /kæt͡ʃ/) หน้าที่ของคำ VT
และยังมีความหมายภาษาไทยอื่นๆ ได้แก่: เกี่ยว [VT], เข้าใจ [VT], จับได้ [VT], ชะงัก [VT], ดึงดูด [VT], ดู [VT] (และอีก 12 ความหมาย)

ความหมายภาษาไทยทั้งหมดของคำว่า "catch" (19 ความหมาย)

จัดเรียงตามความนิยม
1 จับ VT ความหมายหลัก
คำที่เกี่ยวข้อง: ตะครุบ, ฉวยจับ
คำเหมือน (Synonyms): capture; seize
2 เกี่ยว VT
คำเหมือน (Synonyms): grip; hook
3 เข้าใจ VT
คำเหมือน (Synonyms): comprehend; understand
4 จับได้ VT
คำเหมือน (Synonyms): capture
5 ชะงัก VT
คำเหมือน (Synonyms): check; restrain
6 ดึงดูด VT
คำเหมือน (Synonyms): attract
7 ดู VT
คำเหมือน (Synonyms): see
8 ได้ยิน VT
คำเหมือน (Synonyms): hear
9 ได้รับ VT
คำเหมือน (Synonyms): receive
10 ติดไฟ VI
คำเหมือน (Synonyms): take fire
11 ตี VT
คำเหมือน (Synonyms): hit; strike
12 ทำให้แน่น VT
คำเหมือน (Synonyms): fasten
13 รับรู้ด้วยประสาทสัมผัส VT
คำเหมือน (Synonyms): perceive
14 หลอกลวง VT
คำเหมือน (Synonyms): deceive; trick
15 อุปสรรคหรือปัญหาที่ซ่อนอยู่ N
คำเหมือน (Synonyms): snag
16 การจับ N
17 มาทัน (รถไฟ ฯลฯ) VT
คำเหมือน (Synonyms): reach
18 สิ่งที่จับได้ N
19 สิ่งที่ทำทำติดอยู่ เช่น กลอนประตู N

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยค (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB ความหมายในฐานะ verb
  • To capture, overtake.
  • To capture or snare (someone or something which would rather escape).
  • To entrap or trip up a person; to deceive.
  • To marry or enter into a similar relationship with.
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (Real-World Examples)
"I hope I catch a fish."
"He ran but we caught him at the exit."
"The police caught the robber at a nearby casino."
รูปผันคำและไวยากรณ์ (Word Forms / Inflections):
catches catching caught no-table-tags glossary catched
ที่มาและประวัติคำศัพท์ (Etymology):

Etymology tree substratebor.? Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *kapyéti Proto-Indo-European *kaptós Proto-Italic *kaptos Latin captus Proto-Indo-European *-yetider. Latin -io Vulgar Latin *captiāre Old French chacierbor. Anglo-Norman cachierbor. Middle English cacchen English catch From Middle English cacchen, from Anglo-Norman cachier, variant of Old French chacier, from Late Latin captiāre, from Latin captāre, frequentative of capere. Akin to Modern French chasser (from Old French chacier) and Spanish cazar, and thus a doublet of chase. Compare ketch. Via PIE cognate with have. Displaced Middle English fangen ("to catch"; > Modern English fang (verb)), from Old English fōn (“to seize, take”); Middle English lacchen ("to catch" and heavily displaced Modern English latch), from Old English læċċan. The verb became irregular, possibly under the influence of the semantically similar latch (from Old English læċċan), whose past tense was lahte, lauhte, laught (Old English læhte), until becoming regularised in Modern English.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค มาจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "catch แปลว่า"

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "catch" แปลเป็นไทยว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า catch แปลเป็นภาษาไทยได้ 19 ความหมาย ได้แก่:
1. จับ [VT]
2. เกี่ยว [VT]
3. เข้าใจ [VT]
4. จับได้ [VT]
5. ชะงัก [VT]
6. ดึงดูด [VT]
7. ดู [VT]
8. ได้ยิน [VT]
...และอีก 11 ความหมาย
คำว่า "catch" ออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำว่า catch มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /kæt͡ʃ/
คำจำกัดความภาษาอังกฤษ (English Definition) ของ "catch" คืออะไร? +
ความหมายภาษาอังกฤษของ catch (verb): To capture, overtake.
ตัวอย่างประโยคการใช้คำว่า "catch" ในชีวิตประจำวัน? +
ตัวอย่างประโยค เช่น: "I hope I catch a fish."
คำเหมือน (Synonyms) ของ "catch" มีอะไรบ้าง? +
คำเหมือนภาษาอังกฤษได้แก่: capture; seize

คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวด VT ที่เกี่ยวข้อง

zoom แปลว่า

เปลี่ยนการขยายภาพขณะที่จับภาพ

zone แปลว่า

ทำให้เป็นเขต แนว แถบ โซนหรือภาค

zero แปลว่า

ปรับให้เป็นศูนย์

yoke แปลว่า

เชื่อมต่อ

yoke แปลว่า

ใส่แอก