🇬🇧 ➔ 🇹🇭 พจนานุกรมอังกฤษ - ไทย

calm แปลว่า

ที่สงบเงียบ ADJ
ความหมายอื่นๆ: ที่มีอารมณ์สงบ, ความสงบ, ทำให้สงบ
🇺🇸 US /kɑm/
สรุปความหมายด่วน (Quick Answer)
คำว่า "calm" แปลความหมายหลักเป็นไทยว่า "ที่สงบเงียบ" (ออกเสียง: /kɑm/) หน้าที่ของคำ ADJ
และยังมีความหมายภาษาไทยอื่นๆ ได้แก่: ที่มีอารมณ์สงบ [ADJ], ความสงบ [N], ทำให้สงบ [VT]

ความหมายภาษาไทยทั้งหมดของคำว่า "calm" (4 ความหมาย)

จัดเรียงตามความนิยม
1 ที่สงบเงียบ ADJ ความหมายหลัก
คำที่เกี่ยวข้อง: ที่มีสถานการณ์สงบ, ที่ไม่มีคลื่นลม
คำเหมือน (Synonyms): quiet; undisturbed; at peace
คำตรงข้าม (Antonyms): agitated
2 ที่มีอารมณ์สงบ ADJ
คำเหมือน (Synonyms): unagitated; cool; unconcerned
คำตรงข้าม (Antonyms): violent; excited; furious
3 ความสงบ N
4 ทำให้สงบ VT

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยค (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB ความหมายในฐานะ verb
  • To make calm.
  • To become calm.
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (Real-World Examples)
"to calm a crying baby"
"to calm the passions"
"to calm the tempest raised by Aeolus"
รูปผันคำและไวยากรณ์ (Word Forms / Inflections):
calms calming calmed calme
ที่มาและประวัติคำศัพท์ (Etymology):

From Middle English calm, calme, from Middle French calme, probably from Old Italian calma, of uncertain origin. Calma may derive from Late Latin cauma (“heat of the midday sun”), from Ancient Greek καῦμα (kaûma, “heat, especially of the sun”), from καίω (kaíō, “to burn”), or possibly from Latin caleō. Compare also Lombardic *chalm, *chalma (“frozenness”), ultimately from Proto-Germanic *kalmaz (“frozenness, cold”). Displaced native Middle English smilte (“quiet, still, gentle”) from Old English smylte (“quiet, tranquil, calm, serene”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค มาจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "calm แปลว่า"

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "calm" แปลเป็นไทยว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า calm แปลเป็นภาษาไทยได้ 4 ความหมาย ได้แก่:
1. ที่สงบเงียบ [ADJ]
2. ที่มีอารมณ์สงบ [ADJ]
3. ความสงบ [N]
4. ทำให้สงบ [VT]
คำว่า "calm" ออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำว่า calm มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /kɑm/
คำจำกัดความภาษาอังกฤษ (English Definition) ของ "calm" คืออะไร? +
ความหมายภาษาอังกฤษของ calm (verb): To make calm.
ตัวอย่างประโยคการใช้คำว่า "calm" ในชีวิตประจำวัน? +
ตัวอย่างประโยค เช่น: "to calm a crying baby"
คำเหมือน (Synonyms) ของ "calm" มีอะไรบ้าง? +
คำเหมือนภาษาอังกฤษได้แก่: quiet; undisturbed; at peace
คำตรงข้าม (Antonyms) ของ "calm" คืออะไร? +
คำตรงข้ามได้แก่: agitated

คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวด ADJ ที่เกี่ยวข้อง

zygotic แปลว่า

เกี่ยวกับ zygote

zoological แปลว่า

เกี่ยวกับสัตววิทยา

zonate แปลว่า

ซึ่งเป็นแถวหรือแนว

zonal แปลว่า

เกี่ยวกับเขต

zippy แปลว่า

มีชีวิตชีวา (คำไม่เป็นทางการ)

zipless แปลว่า

ที่ไม่มีซิป