🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ไว้เนื้อเชื่อใจ ภาษาอังกฤษ

trust V
🇺🇸 US /tɹʌst/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ไว้เนื้อเชื่อใจ" ภาษาอังกฤษคือ "trust" (ออกเสียงคำอ่าน: /tɹʌst/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ มอบความเชื่อมั่นใจให้

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"เมื่อลูกค้าไว้เนื้อเชื่อใจ ทางบริษัทก็เตรียมโกงทันที"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

เชื่อใจ, วางใจ, ไว้วางใจ, ไว้ใจ

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

confide in; have confidence in

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
ADJ คำแปลภาษาอังกฤษ "trust" ในฐานะ adj
  • Secure, safe.
  • Faithful, dependable.
  • of or relating to a trust.
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
more trust most trust
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English trust, trost (“trust, protection”). Long considered a borrowing from Old Norse traust (“confidence, help, protection”), from Proto-Germanic *traustą, but the root vocalism is incompatible, so trust has come to be considered a reflex of an unattested Old English *trust, from a rare zero-grade Proto-Germanic variant of the same root also attested in Middle High German getrüste (“host”). Ultimately from Proto-Indo-European *deru- (“be firm, hard, solid”). Cognates Cognate with Saterland Frisian Traast (“comfort, solace”), West Frisian treast (“comfort, consolation, solace”), Dutch troost (“comfort, consolation”), German Trost (“comfort, consolation”), Low German Troost (“comfort, consolation”), Luxembourgish Trouscht (“consolation”), Danish trøst (“comfort, solace”), Icelandic traust (“faith, trust; confidence”), Norwegian Nynorsk trøst, trøyst (“consolation”), Swedish tröst (“comfort, consolation”), Gothic 𐍄𐍂𐌰𐌿𐍃𐍄𐌹 (trausti, “covenant, pact”). Doublet of tryst. More at true, tree.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ไว้เนื้อเชื่อใจ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ไว้เนื้อเชื่อใจ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ไว้เนื้อเชื่อใจ ภาษาอังกฤษเขียนว่า trust (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "ไว้เนื้อเชื่อใจ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ไว้เนื้อเชื่อใจ (trust) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /tɹʌst/
ตัวอย่างประโยคการใช้งานคำว่า "ไว้เนื้อเชื่อใจ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างการใช้: เมื่อลูกค้าไว้เนื้อเชื่อใจ ทางบริษัทก็เตรียมโกงทันที
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ไว้เนื้อเชื่อใจ" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: เชื่อใจ, วางใจ, ไว้วางใจ, ไว้ใจ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ไว้เนื้อเชื่อใจ" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: confide in; have confidence in

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ