🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
ไม้ยืนต้น ภาษาอังกฤษ
perennial N
ความหมายอื่นๆ:
perennial plant, standing timber
🇺🇸 US
/pəˈɹɛn.ɪ.əl/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ไม้ยืนต้น" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "perennial"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/pəˈɹɛn.ɪ.əl/)
ประเภทคำ N
หมายถึง ต้นไม้ที่ตั้งตรง และมีอายุอยู่นานๆ
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่:
perennial plant (ไม้ต้น, ไม้ใหญ่), standing timber
ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "ไม้ยืนต้น" (3 ความหมาย)
คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1
perennial
N
ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: ต้นไม้ที่ตั้งตรง และมีอายุอยู่นานๆ
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เรือนพักอยู่บนเชิงเขาล้อมรอบด้วยต้นไม้น้อยใหญ่ทั้งไม้ยืนต้นและไม้ดอกไม้ประดับ"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: perennial plant
2
perennial plant
N
คำเหมือน/คำไวพจน์: ไม้ต้น, ไม้ใหญ่
คำตรงข้าม: ไม้ล้มลุก
ลักษณนาม: ต้น
3
standing timber
N
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
NOUN
คำแปลภาษาอังกฤษ "perennial" ในฐานะ noun
-
A plant that is active throughout the year, or has a life cycle of more than two growing seasons.
-
A thing that lasts forever.
-
A person or thing (such as a problem) that appears or returns regularly.
ตัวอย่างการใช้ "perennial" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"One would have supposed from the appearance of the country at the end of the first season after the eruption that practically all plants except the trees and bushes had been destroyed, and that revegetation must be due to new seedlings started on the ash. Such, however, is not the case. Excavation of the root systems of the new plants shows that they are old perennials which have come through the ash from the old soil."
"Some of the stars on our list are perennials who fill huge venues year after year after year, but there's also a returning superstar on our list of the hottest summer tours of 2019."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
The adjective is borrowed from Latin perennis (“lasting through the whole year or for several years, perennial; continual, everlasting, perpetual”) + English -al (suffix meaning ‘of or pertaining to’ forming adjectives). Perennis is derived from per- (“completive or intensifying prefix with the sense of doing something all the way through or entirely”) + annus (“year; season, time”) (possibly ultimately from Proto-Indo-European *h₂et- (“to go”)). By surface analysis, per- + -ennial. The noun is derived from the adjective. Cognates * Middle French pérenne (modern French pérenne (“lasting through the whole year, perennial”)) * Italian perenne (“lasting for a long time”) * Spanish perenne (“eternal; permanent; a perennial plant”)
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ไม้ยืนต้น ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "ไม้ยืนต้น" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย?
คำว่า ไม้ยืนต้น ในภาษาอังกฤษมี 3 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. perennial (ประเภท: N, ความหมาย: ต้นไม้ที่ตั้งตรง และมีอายุอยู่นานๆ)
2. perennial plant (ประเภท: N, คำเหมือน: ไม้ต้น, ไม้ใหญ่)
3. standing timber (ประเภท: N)
1. perennial (ประเภท: N, ความหมาย: ต้นไม้ที่ตั้งตรง และมีอายุอยู่นานๆ)
2. perennial plant (ประเภท: N, คำเหมือน: ไม้ต้น, ไม้ใหญ่)
3. standing timber (ประเภท: N)
คำว่า "ไม้ยืนต้น" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ ไม้ยืนต้น (perennial) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/pəˈɹɛn.ɪ.əl/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ไม้ยืนต้น" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "One would have supposed from the appearance of the country at the end of the first season after the eruption that practically all plants except the trees and bushes had been destroyed, and that revegetation must be due to new seedlings started on the ash. Such, however, is not the case. Excavation of the root systems of the new plants shows that they are old perennials which have come through the ash from the old soil."
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ไม้ยืนต้น" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: perennial plant
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ
ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ
highway
โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ
big earthen jar (usually for water)
เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ
government document
เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ
concealed documents
เอกราช ภาษาอังกฤษ
sovereignty
อาหารสด ภาษาอังกฤษ
fresh food