🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ไข่ขาว ภาษาอังกฤษ

egg white N
ความหมายอื่นๆ: egg spoiled while being incubated
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ไข่ขาว" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "egg white" ประเภทคำ N หมายถึง ส่วนของไข่สัตว์ที่เป็นเมือกเหนียวหล่อไข่แดงอยู่ เป็นสารโปรตีน ทำหน้าที่ป้องกันส่วนที่เป็นเซลล์ของไข่
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: egg spoiled while being incubated (ไข่ที่ฟักยังไม่ทันเป็นตัว)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "ไข่ขาว" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 egg white N ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: ส่วนของไข่สัตว์ที่เป็นเมือกเหนียวหล่อไข่แดงอยู่ เป็นสารโปรตีน ทำหน้าที่ป้องกันส่วนที่เป็นเซลล์ของไข่
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"นำไข่ขาวผสมในน้ำมันพืชเพื่อใช้เป็นยาเคลือบกระเพาะอาหาร จะช่วยลดการดูดซึมของสารพิษ"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: albumen
2 egg spoiled while being incubated N
นิยามความหมาย: ไข่ที่ฟักยังไม่ทันเป็นตัว
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ใครเอาไข่ข้าวมาใส่ไว้ในตู้กับข้าว ส่งกลิ่นเหม็นมาก"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: egg containing undeveloped embryo
ลักษณนาม: ลูก, ใบ, ฟอง

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "egg white" ในฐานะ noun
  • The clear fluid part of an egg surrounding the yolk, being mostly the protein albumin and water, which turns stiff and white when beaten or cooked.
  • The white of a particular egg.
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
egg whites eggwhite egg-white
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Probably a remodelled form of Middle English whit of an egge (“white of an egg”). Compare Old Norse eggja-hvíta (“egg-white”) (whence Icelandic eggjahvíta, Swedish äggvita, Danish æggehvide), Saterland Frisian Oaiwiet (“egg-white”), West Frisian aaiwyt (“egg-white”), Dutch eiwit (“egg-white”), German Low German Witt vun't Ei (“white of the egg”) beside Eiwitt (“egg-white”), German Eiweiß (“egg-white”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ไข่ขาว ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ไข่ขาว" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า ไข่ขาว ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. egg white (ประเภท: N, ความหมาย: ส่วนของไข่สัตว์ที่เป็นเมือกเหนียวหล่อไข่แดงอยู่ เป็นสารโปรตีน ทำหน้าที่ป้องกันส่วนที่เป็นเซลล์ของไข่)
2. egg spoiled while being incubated (ประเภท: N, ความหมาย: ไข่ที่ฟักยังไม่ทันเป็นตัว)
ตัวอย่างประโยคการใช้งานคำว่า "ไข่ขาว" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างการใช้: นำไข่ขาวผสมในน้ำมันพืชเพื่อใช้เป็นยาเคลือบกระเพาะอาหาร จะช่วยลดการดูดซึมของสารพิษ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ไข่ขาว" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: albumen

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ