ใต้ฝ่าละอองพระบาท ภาษาอังกฤษ

"All our service, In every point twice done and then double done, Were poor and single business to contend Against whose honors deep and broad wherewith Your Majesty loads our house."

"“Sire,” said Villefort, “the rapidity of the event must prove to your majesty that God alone can prevent it, by raising a tempest; what your majesty is pleased to attribute to me as profound perspicacity is simply owing to chance; and I have profited by that chance, like a good and devoted servant—that's all. Do not attribute to me more than I deserve, sire, that your majesty may never have occasion to recall the first opinion you have been pleased to form of me.”"