🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

โบนัส ภาษาอังกฤษ

bonus N
ความหมายอื่นๆ: bonus
🇺🇸 US /ˈbəʊ.nəs/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "โบนัส" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "bonus" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈbəʊ.nəs/) ประเภทคำ N หมายถึง เงินที่ให้เป็นส่วนแบ่งพิเศษแก่ผู้ถือหุ้น
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: bonus (เงินพิเศษที่รัฐวิสาหกิจ องค์การ บริษัท ห้างร้านเป็นต้นจ่ายให้เป็นบำเหน็จรางวัลแก่พนักงานเจ้าหน้าที่ของตน นอกเหนือจากเงินเดือนค่าจ้าง)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "โบนัส" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 bonus N ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: เงินที่ให้เป็นส่วนแบ่งพิเศษแก่ผู้ถือหุ้น
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ผู้ถือหุ้นทุกคนจะได้โบนัสจากเราอย่างไม่มีหมกเม็ดเด็ดขาด"
คำเหมือน/คำไวพจน์: เงินพิเศษ
2 bonus N
นิยามความหมาย: เงินพิเศษที่รัฐวิสาหกิจ องค์การ บริษัท ห้างร้านเป็นต้นจ่ายให้เป็นบำเหน็จรางวัลแก่พนักงานเจ้าหน้าที่ของตน นอกเหนือจากเงินเดือนค่าจ้าง
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ประเทศไทยกลายเป็นข่าวใหญ่โด่งดังไปทั่วโลก เมื่อเกิดม็อบพนักงานเรียกร้องโบนัส ซึ่งนำไปสู่เหตุการณ์จลาจล"
คำเหมือน/คำไวพจน์: เงินพิเศษ

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "bonus" ในฐานะ verb
  • To pay a bonus, premium
ตัวอย่างการใช้ "bonus" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"In its adherence to a system of rating which bonusses the most anti-social owners and penalises those doing something to improve the district, the municipality must accept a large measure of responsibility."
"The main bulk of the piece-workers (71%) are bonussed for fulfillment of the production quotas by the section, shop or plant on condition they fulfill the norms."
"Extracting grants called bonusses from municipal councils had become a fine art in the hands of railway promoters, and by the 1870s councils were aware that huge municipal debts could be mounted up by bonussing railway lines that as often as not never materialized."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
bonuses bonusses bonusing bonussing bonused bonussed
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Proto-Indo-European *dewh₂-der.? Proto-Italic *dwenos Archaic Latin duenos Old Latin duonus Latin bonusbor. English bonus Borrowed from Latin bonus (“good”). Doublet of bona.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "โบนัส ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "โบนัส" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า โบนัส ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. bonus (ประเภท: N, ความหมาย: เงินที่ให้เป็นส่วนแบ่งพิเศษแก่ผู้ถือหุ้น, คำเหมือน: เงินพิเศษ)
2. bonus (ประเภท: N, ความหมาย: เงินพิเศษที่รัฐวิสาหกิจ องค์การ บริษัท ห้างร้านเป็นต้นจ่ายให้เป็นบำเหน็จรางวัลแก่พนักงานเจ้าหน้าที่ของตน นอกเหนือจากเงินเดือนค่าจ้าง, คำเหมือน: เงินพิเศษ)
คำว่า "โบนัส" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ โบนัส (bonus) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈbəʊ.nəs/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "โบนัส" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "In its adherence to a system of rating which bonusses the most anti-social owners and penalises those doing something to improve the district, the municipality must accept a large measure of responsibility."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "โบนัส" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: เงินพิเศษ

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food