🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

แสงเงินแสงทอง ภาษาอังกฤษ

dawn N
🇺🇸 US /dɔːn/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "แสงเงินแสงทอง" ภาษาอังกฤษคือ "dawn" (ออกเสียงคำอ่าน: /dɔːn/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ แสงที่ปรากฏบนขอบฟ้าทางทิศตะวันออกเมื่อเวลาจะรุ่งสว่าง เมื่อแรกเป็นสีขาว เรียกว่า แสงเงิน แล้วแปรเป็นสีแดง เรียกว่า แสงทอง

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"คำว่าอุษาแปลว่าแสงเงินแสงทองหรือแสงสีชมพูซึ่งเกิดขึ้นตอนที่พระอาทิตย์กำลังจะขึ้น"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

แสงทอง, แสงรุ่งอรุณ

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

aurora; daybreak

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "dawn" ในฐานะ noun
  • The morning twilight period immediately before sunrise.
  • The rising of the sun.
  • The time when the sun rises.
  • The earliest phase of something.
ตัวอย่างการใช้ "dawn" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Every act of a Roman, from birth to death, from dawn to night, was controlled and supervised by some presiding deity."
"She rose before dawn to meet the train."
"The platoon braced itself for the dawn offensive."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
dawns
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English dawnen, either a back-formation from dawnynge or a modification of dawen (“to dawn”) after it. The noun is from the verb.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "แสงเงินแสงทอง ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "แสงเงินแสงทอง" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า แสงเงินแสงทอง ภาษาอังกฤษเขียนว่า dawn (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "แสงเงินแสงทอง" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ แสงเงินแสงทอง (dawn) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /dɔːn/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "แสงเงินแสงทอง" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Every act of a Roman, from birth to death, from dawn to night, was controlled and supervised by some presiding deity."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "แสงเงินแสงทอง" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: แสงทอง, แสงรุ่งอรุณ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "แสงเงินแสงทอง" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: aurora; daybreak

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food