🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

แต่ 2 ภาษาอังกฤษ

but CONJ
ความหมายอื่นๆ: species of large tree
🇺🇸 US /ˈbʌt/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "แต่ 2" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "but" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈbʌt/) ประเภทคำ CONJ หมายถึง คำเชื่อมความแสดงเนื้อหาที่แย้งกัน
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: species of large tree (ชื่อต้นไม้ขนาดใหญ่ ใบเป็นใบประกอบ ใบย่อยคู่ปลายใหญ่กว่าคู่อื่น ฝักแบนค่อนข้างบาง มีหนามแหลมทั้ง 2 ด้าน เนื้อไม้สีน้ำตาลเข้ม)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "แต่ 2" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 but CONJ ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: คำเชื่อมความแสดงเนื้อหาที่แย้งกัน
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เรารู้ว่าบุหรี่เป็นของไม่ดีแต่เราก็ยังคงสูบอยู่ทุกวัน"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: however; nevertheless; yet
2 species of large tree N
นิยามความหมาย: ชื่อต้นไม้ขนาดใหญ่ ใบเป็นใบประกอบ ใบย่อยคู่ปลายใหญ่กว่าคู่อื่น ฝักแบนค่อนข้างบาง มีหนามแหลมทั้ง 2 ด้าน เนื้อไม้สีน้ำตาลเข้ม
คำเหมือน/คำไวพจน์: ต้นมะค่าแต้
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: sindora siamensis
ลักษณนาม: ต้น

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "but" ในฐานะ verb
  • Use the word "but".
ตัวอย่างการใช้ "but" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"But me no buts."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
buts butting butted
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English but, buten, boute, bouten, from Old English būtan (“without, outside of, except, only”), from Proto-West Germanic *biūtan, *biūtini, equivalent to be- + out. Cognate with Scots but, bot (“outside, without, but”), Saterland Frisian buute (“without”), West Frisian bûten (“outside of, apart from, other than, except, but”), Dutch buiten (“outside”), Dutch Low Saxon buten (“outside”), German Low German buuten, buute (“outside”), obsolete German baußen (“outside”), Luxembourgish baussen. Compare bin, about.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "แต่ 2 ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "แต่ 2" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า แต่ 2 ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. but (ประเภท: CONJ, ความหมาย: คำเชื่อมความแสดงเนื้อหาที่แย้งกัน)
2. species of large tree (ประเภท: N, ความหมาย: ชื่อต้นไม้ขนาดใหญ่ ใบเป็นใบประกอบ ใบย่อยคู่ปลายใหญ่กว่าคู่อื่น ฝักแบนค่อนข้างบาง มีหนามแหลมทั้ง 2 ด้าน เนื้อไม้สีน้ำตาลเข้ม, คำเหมือน: ต้นมะค่าแต้)
คำว่า "แต่ 2" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ แต่ 2 (but) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈbʌt/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "แต่ 2" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "But me no buts."
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "แต่ 2" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: however; nevertheless; yet

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด CONJ ที่น่าสนใจ

เพียงแต่ ภาษาอังกฤษ

but

ในขณะเดียวกัน ภาษาอังกฤษ

meanwhile

จวบจนกระทั่ง ภาษาอังกฤษ

until

ก็เพราะว่า ภาษาอังกฤษ

because

ก็ต่อเมื่อ ภาษาอังกฤษ

when

เหตุฉะนี้ ภาษาอังกฤษ

for this reason