🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

เสือกระดาษ ภาษาอังกฤษ

paper tiger N
🇺🇸 US /ˈpeɪ̯.pə/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "เสือกระดาษ" ภาษาอังกฤษคือ "paper tiger" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈpeɪ̯.pə/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ ประเทศ องค์การ หรือผู้ที่ทำท่าทีประหนึ่งมีอำนาจมาก แต่ความจริงไม่มี

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"จเรตำรวจจะล้างภาพเสือกระดาษออกไปได้หรือไม่ ปัจจัยสำคัญอยู่ที่รัฐมนตรีมหาดไทย"

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "paper tiger" ในฐานะ verb
  • To apply paper to.
  • To document; to memorialize.
  • To fill (a theatre or other paid event) with complimentary seats.
  • To submit official papers to (a law court, etc.).
ตัวอย่างการใช้ "paper tiger" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"to paper the hallway walls"
"After they reached an agreement, their staffs papered it up."
"Later, seat-filling or “papering” services cropped up, with organizations like Audience Extras, Play-by-Play,[…]"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
papers papering papered
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Ancient Greek πάπυρος (pápuros)bor. Latin papȳrusslbor. Old Catalan paperbor. Anglo-Norman paperbor. Middle English paper English paper From Middle English paper, from Anglo-Norman paper, from Old Catalan paper, borrowed from Latin papȳrus (and given the Catalan suffix -er), from Ancient Greek πάπυρος (pápuros).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "เสือกระดาษ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "เสือกระดาษ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า เสือกระดาษ ภาษาอังกฤษเขียนว่า paper tiger (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "เสือกระดาษ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ เสือกระดาษ (paper tiger) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈpeɪ̯.pə/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "เสือกระดาษ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "to paper the hallway walls"

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food