🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
เศรษฐกิจพอเพียง ภาษาอังกฤษ
sufficient economy N
ความหมายอื่นๆ:
sufficient economy
🇺🇸 US
/səˈfɪʃənt/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "เศรษฐกิจพอเพียง" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "sufficient economy"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/səˈfɪʃənt/)
ประเภทคำ N
หมายถึง วิธีดำเนินการทางเศรษฐกิจ โดยมุ่งหมายให้ราษฎรมีพอกินพอใช้เป็นเบื้องต้นก่อนอื่นใดทั้งสิ้น
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่:
sufficient economy (วิธีดำเนินการทางเศรษฐกิจ โดยมุ่งหมายให้ราษฎรมีพอกินพอใช้เป็นเบื้องต้นก่อนอื่นใดทั้งสิ้น)
ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "เศรษฐกิจพอเพียง" (2 ความหมาย)
คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1
sufficient economy
N
ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: วิธีดำเนินการทางเศรษฐกิจ โดยมุ่งหมายให้ราษฎรมีพอกินพอใช้เป็นเบื้องต้นก่อนอื่นใดทั้งสิ้น
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"รัฐบาลให้บริการสวัสดิการทางสังคม เพื่อเน้นการสร้างเศรษฐกิจพอเพียงอย่างที่ในหลวงเคยมีพระราชดำรัสไว้"
2
sufficient economy
N
นิยามความหมาย: วิธีดำเนินการทางเศรษฐกิจ โดยมุ่งหมายให้ราษฎรมีพอกินพอใช้เป็นเบื้องต้นก่อนอื่นใดทั้งสิ้น
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"รัฐบาลให้บริการสวัสดิการทางสังคม เพื่อเน้นการสร้างเศรษฐกิจพอเพียงอย่างที่ในหลวงเคยมีพระราชดำรัสไว้"
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
ADJ
คำแปลภาษาอังกฤษ "sufficient economy" ในฐานะ adj
-
Of a type or kind that suffices, that satisfies requirements or needs.
-
Possessing adequate talents or accomplishments; of competent power or ability; qualified; fit.
-
Capable of meeting obligations; responsible.
-
Having enough money to meet obligations and live comfortably.
ตัวอย่างการใช้ "sufficient economy" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"This is a necessary condition but not a sufficient one."
"They felt sufficient to maintain their present prosperity and independence."
"I have never yet felt adequate. I have never yet felt sufficient."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
From Old French sufisanz, soficient, from Latin sufficiēns, present participle of sufficiō.
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "เศรษฐกิจพอเพียง ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "เศรษฐกิจพอเพียง" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย?
คำว่า เศรษฐกิจพอเพียง ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. sufficient economy (ประเภท: N, ความหมาย: วิธีดำเนินการทางเศรษฐกิจ โดยมุ่งหมายให้ราษฎรมีพอกินพอใช้เป็นเบื้องต้นก่อนอื่นใดทั้งสิ้น)
2. sufficient economy (ประเภท: N, ความหมาย: วิธีดำเนินการทางเศรษฐกิจ โดยมุ่งหมายให้ราษฎรมีพอกินพอใช้เป็นเบื้องต้นก่อนอื่นใดทั้งสิ้น)
1. sufficient economy (ประเภท: N, ความหมาย: วิธีดำเนินการทางเศรษฐกิจ โดยมุ่งหมายให้ราษฎรมีพอกินพอใช้เป็นเบื้องต้นก่อนอื่นใดทั้งสิ้น)
2. sufficient economy (ประเภท: N, ความหมาย: วิธีดำเนินการทางเศรษฐกิจ โดยมุ่งหมายให้ราษฎรมีพอกินพอใช้เป็นเบื้องต้นก่อนอื่นใดทั้งสิ้น)
คำว่า "เศรษฐกิจพอเพียง" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ เศรษฐกิจพอเพียง (sufficient economy) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/səˈfɪʃənt/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "เศรษฐกิจพอเพียง" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "This is a necessary condition but not a sufficient one."
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ
ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ
highway
โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ
big earthen jar (usually for water)
เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ
government document
เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ
concealed documents
เอกราช ภาษาอังกฤษ
sovereignty
อาหารสด ภาษาอังกฤษ
fresh food