🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

เลือดเนื้อเชื้อไข ภาษาอังกฤษ

flesh and blood N
🇺🇸 US /flɛʃ/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "เลือดเนื้อเชื้อไข" ภาษาอังกฤษคือ "flesh and blood" (ออกเสียงคำอ่าน: /flɛʃ/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"เด็กคนนี้เป็นเลือดเนื้อเชื้อไขของเขาอย่างไม่ต้องสงสัย"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ลูกหลาน, บุตร, ลูก, สายเลือด

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

offspring

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "flesh and blood" ในฐานะ verb
  • To reward (a hound, bird of prey etc.) with flesh of the animal killed, to excite it for further hunting; to train (an animal) to have an appetite for flesh.
  • To bury (something, especially a weapon) in flesh.
  • To inure or habituate someone in or to a given practice.
  • To glut.
ตัวอย่างการใช้ "flesh and blood" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Before they had fleshed the hounds, however, he recollected himself […]."
"Give me a clean sword and a clean foe to flesh it in."
"And whosoever could now joyne us together, and eagerly flesh all our people to a common enterprise, we should make our ancient military name and chivalrous credit to flourish againe."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
fleshes fleshing fleshed
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English flesh, flesch, flæsch, from Old English flǣsċ, from Proto-West Germanic *flaiski, from Proto-Germanic *flaiski, from Proto-Indo-European *pleh₁ḱ- (“to tear, peel off”). Cognates Cognate with Yola vleash, vlesh (“flesh”), North Frisian flaasch, flaosk, Fleesk, fleäsk, floask, flääsk, flååsch (“flesh, meat”), Saterland Frisian Flaask (“flesh, meat”), West Frisian fleis (“flesh, meat”), Cimbrian blòas, vlaisch, vlòas (“flesh, meat”), Dutch vlees, vleesch (“flesh, meat”), German Fleisch (“flesh, meat”), German Low German and Luxembourgish Fleesch (“flesh, meat”), Vilamovian fłaś (“meat; muscle”), Yiddish פֿלייש (fleysh, “flesh, meat”), Danish flæsk (“pork; bacon”), Faroese, Icelandic, and Norwegian Nynorsk flesk (“pork; bacon”), Swedish fläsk (“pork”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "เลือดเนื้อเชื้อไข ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "เลือดเนื้อเชื้อไข" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า เลือดเนื้อเชื้อไข ภาษาอังกฤษเขียนว่า flesh and blood (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "เลือดเนื้อเชื้อไข" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ เลือดเนื้อเชื้อไข (flesh and blood) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /flɛʃ/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "เลือดเนื้อเชื้อไข" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Before they had fleshed the hounds, however, he recollected himself […]."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "เลือดเนื้อเชื้อไข" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ลูกหลาน, บุตร, ลูก, สายเลือด
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "เลือดเนื้อเชื้อไข" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: offspring

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ