🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
เรื่องส่วนตัว ภาษาอังกฤษ
private matter N
🇺🇸 US
/ˈpɹaɪ.vɪt/
🇬🇧 UK
[ˈpʰɹɑjvət]
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "เรื่องส่วนตัว" ภาษาอังกฤษคือ "private matter"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/ˈpɹaɪ.vɪt/)
ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N
มีความหมายคือ เรื่องราวเฉพาะของบุคคลใดบุคคลหนึ่ง ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):
"ถ้าคุณอยากเปิดเผยเรื่องส่วนตัว ควรรอให้ความสัมพันธ์ระหว่างคุณและเขามั่นคงพอสมควร"
คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):
เรื่องส่วนบุคคล, เรื่องเฉพาะบุคคล
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
VERB
คำแปลภาษาอังกฤษ "private matter" ในฐานะ verb
-
To make something hidden from the public (without deleting it permanently).
ตัวอย่างการใช้ "private matter" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"During these negotiations, however, the Kleins say that Hosseinzadeh issued a copyright takedown for the video — even after it had already been privated."
"Shay has also since briefly returned to social media, making a quick post on Instagram. His account was privated following his scandal in February and his Twitter remains inactive."
""[…] IOI had no part in privating the subreddit, this was entirely the decision of the moderators, and we are just fellow fans like you who volunteer our time to help out," a moderator wrote."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
From Middle English privat(e) (“individual, exclusive, private”), from Latin prīvātus (“bereaved, deprived, set apart from, release”), perfect passive participle of prīvō (“to bereave, deprive, release”) (see -ate (adjective-forming suffix) for more), from prīvus (“private, one's own, proper”), ultimately from Proto-Indo-European *per; compare prime, prior, pristine. Doublet of privy.
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "เรื่องส่วนตัว ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "เรื่องส่วนตัว" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร?
คำว่า เรื่องส่วนตัว ภาษาอังกฤษเขียนว่า private matter (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "เรื่องส่วนตัว" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ เรื่องส่วนตัว (private matter) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/ˈpɹaɪ.vɪt/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): [ˈpʰɹɑjvət]
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "เรื่องส่วนตัว" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "During these negotiations, however, the Kleins say that Hosseinzadeh issued a copyright takedown for the video — even after it had already been privated."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "เรื่องส่วนตัว" คืออะไร?
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: เรื่องส่วนบุคคล, เรื่องเฉพาะบุคคล
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ
ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ
highway
โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ
big earthen jar (usually for water)
เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ
government document
เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ
concealed documents
เอกราช ภาษาอังกฤษ
sovereignty
อาหารสด ภาษาอังกฤษ
fresh food