🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

เพลิงกัลป์ ภาษาอังกฤษ

holocaust on doomsday N
🇺🇸 US /ˈhɒl.ə(ʊ)ˌkɔːst/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "เพลิงกัลป์" ภาษาอังกฤษคือ "holocaust on doomsday" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈhɒl.ə(ʊ)ˌkɔːst/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ ไฟล้างโลกเมื่อสิ้นกัป

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"เมื่อโลกสิ้นจะถูกเพลิงกัลป์เผาผลาญวอดวายจนหมดสิ้น"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ไฟกัลป์, ไฟบรรลัยกัลป์, ไฟประลัยกัลป์

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "holocaust on doomsday" ในฐานะ verb
  • To sacrifice (chiefly an animal) to be completely burned.
  • To destroy (something) completely, especially by fire.
  • To subject (a group of people) to a holocaust (mass annihilation); to destroy en masse.
ตัวอย่างการใช้ "holocaust on doomsday" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Such acts muſt needs be his, who did deviſe / By crying Altars down, to ſacrifice / To private malice; where you might have ſeen / His conſcience holocauſted to his ſpleen."
"In 1767 [Alexander] Pope's rhymed Iliad had been in everybody's hand during forty years. What portion of that period had Doctor [Samuel] Langley devoted to his own blank verse? Did he survive to compare and compete it with [William] Cowper's? Has it been holocausted to Vulcan? or is it slumbering in the Langleian archives?"
"Dionysus, once the great goat-god, turned into horned and hooved Satan, the scapegoat, who was banished (as the escape-goat) and later sacrificially burned (holocausted)."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
holocausts holocausting holocausted
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

The noun is derived from Middle English holocaust (“burnt offering”) [and other forms], from Anglo-Norman holocauste, Old French holocauste, olocauste (modern French holocaust), from Late Latin holocaustum, from Ancient Greek ὁλόκαυστον (holókauston), the neuter form of ὁλόκαυστος (holókaustos, “wholly burnt”), from ὅλος (hólos, “entire, whole”) (ultimately from Proto-Indo-European *solh₂- (“whole”)) + καυστός (kaustós, “burnt”) (from καίω (kaíō, “to burn, burn up”); further etymology uncertain, possibly from Proto-Indo-European *keh₂w-). By surface analysis, holo- + -caust. The verb is derived from the noun. As regards verb sense 3 (“to subject (a group of people) to a holocaust”), compare the use of genocide as a verb.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "เพลิงกัลป์ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "เพลิงกัลป์" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า เพลิงกัลป์ ภาษาอังกฤษเขียนว่า holocaust on doomsday (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "เพลิงกัลป์" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ เพลิงกัลป์ (holocaust on doomsday) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈhɒl.ə(ʊ)ˌkɔːst/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "เพลิงกัลป์" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Such acts muſt needs be his, who did deviſe / By crying Altars down, to ſacrifice / To private malice; where you might have ſeen / His conſcience holocauſted to his ſpleen."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "เพลิงกัลป์" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ไฟกัลป์, ไฟบรรลัยกัลป์, ไฟประลัยกัลป์

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ