🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

เพลงปลุกใจ ภาษาอังกฤษ

soul-stirring song N
🇺🇸 US /sɒŋ/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "เพลงปลุกใจ" ภาษาอังกฤษคือ "soul-stirring song" (ออกเสียงคำอ่าน: /sɒŋ/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ เพลงที่มีเนื้อหาเร้าใจให้กล้าหาญหรือกระตือรือร้น

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ต้นกำเนิดชื่อเหล้า แม่โขง อันเลื่องลือมีเค้าความคิดมาจากเพลงปลุกใจสองเพลงในสมัยของจอมพลป.พิบูลสงคราม"

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

arousing song; stirring song

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "soul-stirring song" ในฐานะ noun
  • A musical composition with lyrics for voice or voices, performed by singing.
  • Any musical composition.
  • Poetical composition; poetry; verse.
  • The act or art of singing.
ตัวอย่างการใช้ "soul-stirring song" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Thomas listened to his favorite song on the radio yesterday."
"The Harpe. […] A harper with his wreſt maye tune the harpe wrong / Mys tunying of an Inſtrument ſhal hurt a true ſonge"
"In the lightness of my heart I sang catches of songs as my horse gayly bore me along the well-remembered road."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
songs
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Proto-Indo-European *sengʷʰ- Proto-Indo-European *séngʷʰ-e-ti Proto-Germanic *singwaną Proto-Germanic *sangwaz Proto-West Germanic *sangu Old English sang Middle English song English song From Middle English song, sang, from Old English sang, from Proto-West Germanic *sangu, from Proto-Germanic *sangwaz (“singing, song”), from Proto-Indo-European *sengʷʰ- (“to sing”). Cognate with Scots sang, song (“singing, song”), Saterland Frisian Song (“song”), West Frisian sang (“song”), Dutch zang (“song”), Low German sang (“song”), German Sang (“singing, song”), Swedish sång (“song”), Norwegian Bokmål sang (“song”), Norwegian Nynorsk song (“song”), Icelandic söngur (“song”), Ancient Greek ὀμφή (omphḗ, “voice, oracle”). More at sing.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "เพลงปลุกใจ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "เพลงปลุกใจ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า เพลงปลุกใจ ภาษาอังกฤษเขียนว่า soul-stirring song (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "เพลงปลุกใจ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ เพลงปลุกใจ (soul-stirring song) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /sɒŋ/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "เพลงปลุกใจ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Thomas listened to his favorite song on the radio yesterday."
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "เพลงปลุกใจ" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: arousing song; stirring song

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ