🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
เพราะฉะนี้ ภาษาอังกฤษ
therefore CONJ
🇺🇸 US
/ˈðɛə.fɔː/
🇬🇧 UK
/ˈðɛːfoː/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "เพราะฉะนี้" ภาษาอังกฤษคือ "therefore"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/ˈðɛə.fɔː/)
ทำหน้าที่เป็นคำประเภท CONJ
มีความหมายคือ คำเชื่อมสำหรับนำหน้าความที่บอกผลหรือข้อสรุป ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):
"งานใหม่ได้เงินไม่ดีเท่าไหร่เพราะฉะนี้ฉันจึงต้องกลับมาทำงานที่เดิมที่ให้เงินดีกว่า"
คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):
ด้วยเหตุนี้, เหตุดังนี้
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:
for this reason; wherefore; hence; consequently; in consequence; so; as
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
ADV
คำแปลภาษาอังกฤษ "therefore" ในฐานะ adv
-
Consequently, by or in consequence of that or this cause; referring to something previously stated.
-
For that; for it (in reference to a previous statement).
ตัวอย่างการใช้ "therefore" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Traditional values will always have a place—therefore, they will never lose relevance."
"I've been explicitly forbidden to leave and therefore must stay longer."
"I left the office at 5 o'clock. I was therefore not there when the fire started a quarter of an hour later."
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
From Middle English therfore, therfor, tharfore, thorfore; synchronically a univerbation of there (pronominal adverb) + for, literally “for that (reason)”. The spelling has been changed due to a reanalysis as there + fore (literally “forward from that; thence”). See also therefor, ultimately the same formation. Compare Saterland Frisian deerfoar, Dutch daarvoor, German dafür, Danish and Norwegian derfor, Swedish därför.
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "เพราะฉะนี้ ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "เพราะฉะนี้" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร?
คำว่า เพราะฉะนี้ ภาษาอังกฤษเขียนว่า therefore (ประเภทของคำ: CONJ)
คำว่า "เพราะฉะนี้" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ เพราะฉะนี้ (therefore) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/ˈðɛə.fɔː/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /ˈðɛːfoː/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "เพราะฉะนี้" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "Traditional values will always have a place—therefore, they will never lose relevance."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "เพราะฉะนี้" คืออะไร?
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ด้วยเหตุนี้, เหตุดังนี้
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "เพราะฉะนี้" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: for this reason; wherefore; hence; consequently; in consequence; so; as
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด CONJ ที่น่าสนใจ
ในขณะเดียวกัน ภาษาอังกฤษ
meanwhile
จวบจนกระทั่ง ภาษาอังกฤษ
until
ก็เพราะว่า ภาษาอังกฤษ
because
เหตุฉะนี้ ภาษาอังกฤษ
for this reason