🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

เปลือกตา ภาษาอังกฤษ

eyelid N
ความหมายอื่นๆ: eye-lid
🇺🇸 US /ˈaɪ.lɪd/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "เปลือกตา" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "eyelid" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈaɪ.lɪd/) ประเภทคำ N หมายถึง หนังเป็นชั้นๆ ที่หุ้มนัยน์ตา
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: eye-lid (หนังเป็นชั้นๆ ที่หุ้มนัยน์ตา)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "เปลือกตา" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 eyelid N ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: หนังเป็นชั้นๆ ที่หุ้มนัยน์ตา
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ถุงน้ำตาอยู่หลังผิวหนังบริเวณระหว่างมุมหัวตาของเปลือกตากับดั้งจมูก"
คำเหมือน/คำไวพจน์: กลีบตา
2 eye-lid N
นิยามความหมาย: หนังเป็นชั้นๆ ที่หุ้มนัยน์ตา
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"คนไข้ค่อยๆ เผยอเปลือกตาขึ้นหลังจากหลับไม่ได้สติมาหลายวัน"
คำเหมือน/คำไวพจน์: กลีบตา

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "eyelid" ในฐานะ noun
  • A thin skin membrane that covers and moves over an eye.
ตัวอย่างการใช้ "eyelid" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"By his neeſings a light doth ſhine, and his eyes are like the eye-liddes of the morning."
"[…] the frightened or insane eyes of an animal, sometimes with eyelids closed in escapeful slumber."
"Allergan, the company that turned an obscure muscle paralyzer for eyelid spasms, Botox, into a blockbuster wrinkle smoother, hopes to perform cosmetic alchemy yet again."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
eyelids
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English eyelidd, eye-led, eiȝelid, eghe-lydd, yȝe-lydd, ehlid, yhelidd, from an unrecorded Old English *ēaghlid (“eyelid”), from Proto-West Germanic *augahlid (“eyelid”), equivalent to eye + lid. Cognate with Saterland Frisian Oogenlid (“eyelid”), West Frisian eachlid (“eyelid”), Dutch ooglid (“eyelid”), German Low German Ooglidd (“eyelid”), German Augenlid (“eyelid”). Generally superseded non-native Middle English palpebre (“eyelid”), borrowed from Latin palpebra (“eyelid”) (see Modern English palpebra).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "เปลือกตา ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "เปลือกตา" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า เปลือกตา ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. eyelid (ประเภท: N, ความหมาย: หนังเป็นชั้นๆ ที่หุ้มนัยน์ตา, คำเหมือน: กลีบตา)
2. eye-lid (ประเภท: N, ความหมาย: หนังเป็นชั้นๆ ที่หุ้มนัยน์ตา, คำเหมือน: กลีบตา)
คำว่า "เปลือกตา" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ เปลือกตา (eyelid) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈaɪ.lɪd/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "เปลือกตา" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "By his neeſings a light doth ſhine, and his eyes are like the eye-liddes of the morning."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "เปลือกตา" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: กลีบตา

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food