🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

เบ้า ภาษาอังกฤษ

crucible N
🇺🇸 US /ˈkɹuː.sɪ.bəl/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "เบ้า" ภาษาอังกฤษคือ "crucible" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈkɹuː.sɪ.bəl/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ ใช้ในเชิงเปรียบเทียบว่าเปรียบเสมือนเป็นแม่พิมพ์ หรือแม่แบบ

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"หมู่คนแต่ละกลุ่มแต่ละเหล่าจะมีวัฒนธรรมเป็นเสมือนเบ้าหล่อหลอมให้คนกลุ่มนั้นมีวิถีชีวิตความเชื่อภาษาพูดแบบแผนของพฤติกรรมต่าง"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

กรอบ, เบ้าหลอม

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "crucible" ในฐานะ noun
  • A cup-shaped piece of laboratory equipment used to contain chemical compounds when heating them to very high temperatures.
  • A heat-resistant container in which metals are melted, usually at temperatures above 500°C, commonly made of graphite with clay as a binder.
  • The bottom and hottest part of a blast furnace; the hearth.
  • A very difficult and trying experience, that acts as a refining or hardening process.
ตัวอย่างการใช้ "crucible" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"In one corner of the closet was a very small furnace, with a glowing fire in it, and on the fire a kind of duplicate crucible—two crucibles connected by a tube. One of these crucibles was nearly full of lead in a state of fusion, but not reaching up to the aperture of the tube, which was close to the brim."
"He turned the downstairs drawing room into a lab, installing a furnace, crucible, and fume hood, and stocking it with hundreds of beakers, flasks, pipes, and balances."
"But, in considering an author and his works as one, a sufficient distinction is not drawn between the ideal and the real: the last is only given by being past through the crucible of the first."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
crucibles
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Latin crucibulum (“night-lamp, metallurgic melting-pot”), apparently a derivative of crux (“cross”), perhaps by analogy to thūribulum (“censer”) and suffix -bulum, or from crucio (“to torment”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "เบ้า ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "เบ้า" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า เบ้า ภาษาอังกฤษเขียนว่า crucible (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "เบ้า" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ เบ้า (crucible) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈkɹuː.sɪ.bəl/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "เบ้า" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "In one corner of the closet was a very small furnace, with a glowing fire in it, and on the fire a kind of duplicate crucible—two crucibles connected by a tube. One of these crucibles was nearly full of lead in a state of fusion, but not reaching up to the aperture of the tube, which was close to the brim."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "เบ้า" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: กรอบ, เบ้าหลอม

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food