🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

เซียน ภาษาอังกฤษ

great master N
ความหมายอื่นๆ: immortal of Chinese stories
🇺🇸 US /ˈɡɹeɪt/ 🇬🇧 UK /ˈɡɹɛjt/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "เซียน" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "great master" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈɡɹeɪt/) ประเภทคำ N หมายถึง ผู้ที่เก่งหรือชำนาญในทางใดทางหนึ่งเป็นพิเศษ
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: immortal of Chinese stories (ผู้วิเศษ)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "เซียน" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 great master N ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: ผู้ที่เก่งหรือชำนาญในทางใดทางหนึ่งเป็นพิเศษ
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เขาได้ชื่อว่าเป็นเซียนพระเครื่อง"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: expert
ลักษณนาม: คน
2 immortal of Chinese stories N
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"กว่าจะสำเร็จเป็นเซียนต้องบำเพ็ญความดีมากมาย"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ผู้วิเศษ
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: wizard
ลักษณนาม: ตน

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
ADV คำแปลภาษาอังกฤษ "great master" ในฐานะ adv
  • Very well (in a very satisfactory manner).
ตัวอย่างการใช้ "great master" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Those mechanical colored pencils work great because they don’t have to be sharpened."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
geet gert girt gurt
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English greet, grete (“great, large”), from Old English grēat (“big, massive; tall; thick; coarse”), from Proto-West Germanic *graut, from Proto-Germanic *grautaz (“coarse, crude; big, large”), from Proto-Indo-European *gʰrewd-, *gʰer- (“to rub; to stroke; to grind; to remove”). Cognates Cognate with Scots graat, great, greet (“great”), Yola graat (“great”), North Frisian grat, groot, grot, grut, gråt, gurt (“big, great, large”), Saterland Frisian groot (“big, large”), West Frisian grut (“big, great, large”), Alemannic German groß, gruuss (“very large”), Central Franconian jruß (“big, great, large”), Cimbrian gròas, groaz (“big, great, large”), Dutch and German Low German groot (“big, great, large”), German gross, groß (“big, large”), Limburgish grut, gruët (“big, large; grand; tall; adult; pregnant”), Luxembourgish grouss (“big, great, large”), Mòcheno groas (“big, great, large”), Vilamovian grus, grūs (“big, great, large”), Yiddish גרויס (groys, “big, large”); also Latin grandis (“big, great, large”), Greek χρίω (chrío, “to anoint”), Albanian grind (“to brawl, fight”), Latvian grauds (“grain”), Lithuanian grūdas (“grain”), Czech hrouda, hruda (“clod”), Macedonian грутка (grutka, “clod, clump, lump”), Polish gruda (“clod, lump; frozen ground; mud fever, scratches”), Russian гру́да (grúda, “clod, heap, mass, pile”), Serbo-Croatian гру̏да, гру̏два, grȕda, grȕdva (“clod, lump; snowball”), Armenian կորկոտ (korkot, “groats of wheat or barley”), Sanskrit घर्षति (gharṣati, “to brush, polish, rub”). Related to grit. Doublet of gross. The modern pronunciation shows an irregular change of Early Modern English /ɛː/ to /eɪ/ in the standard language; contrast this with the development of other words such as beat and heat.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "เซียน ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "เซียน" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า เซียน ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. great master (ประเภท: N, ความหมาย: ผู้ที่เก่งหรือชำนาญในทางใดทางหนึ่งเป็นพิเศษ)
2. immortal of Chinese stories (ประเภท: N, คำเหมือน: ผู้วิเศษ)
คำว่า "เซียน" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ เซียน (great master) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈɡɹeɪt/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /ˈɡɹɛjt/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "เซียน" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Those mechanical colored pencils work great because they don’t have to be sharpened."
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "เซียน" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: expert

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ