🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
เซน ภาษาอังกฤษ
Zen N
ความหมายอื่นๆ:
sign, make offerings
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "เซน" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "Zen"
ประเภทคำ N
หมายถึง นิกายหนึ่งในพระพุทธศาสนาฝ่ายมหายาน แพร่หลายในจีนและญี่ปุ่น เป็นการปฏิบัติธรรมเพื่อให้บรรลุความรู้แจ้งอย่างฉับพลัน โดยการทำสมาธิและใช้ปัญญาขบคิดปริศนาธรรม
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่:
sign (ลงชื่อ, ลงนาม, ลงลายมือชื่อ), make offerings (เอาอาหารเป็นต้นไปไหว้หรือสังเวยผีหรือเจ้า)
ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "เซน" (3 ความหมาย)
คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1
Zen
N
ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: นิกายหนึ่งในพระพุทธศาสนาฝ่ายมหายาน แพร่หลายในจีนและญี่ปุ่น เป็นการปฏิบัติธรรมเพื่อให้บรรลุความรู้แจ้งอย่างฉับพลัน โดยการทำสมาธิและใช้ปัญญาขบคิดปริศนาธรรม
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"นิกายเซน มีแหล่งกำเนิดในเอเชียใต้"
คำเหมือน/คำไวพจน์: นิกายเซน
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: a form of Buddhism which originated in China and was developed in Japan, stating that one must look inside oneself for understanding rather than depend on holy writings, and aiming for enlightenment
2
sign
V
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ผู้บริหารเซ็นอนุมัติในใบสั่งซื้อ"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ลงชื่อ, ลงนาม, ลงลายมือชื่อ
3
make offerings
V
นิยามความหมาย: เอาอาหารเป็นต้นไปไหว้หรือสังเวยผีหรือเจ้า
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"อาหารที่เสร็จจากเซ่นผีแล้ว ถือกันว่าเป็นอาหารที่หมดรสแล้ว"
คำเหมือน/คำไวพจน์: สังเวย, บวงสรวง
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: worship; sacrifice to the spirits
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
NOUN
คำแปลภาษาอังกฤษ "Zen" ในฐานะ noun
-
A denomination of Buddhism.
-
Profound meditation within that denomination of Buddhism.
-
An approach to an activity, skill, or subject that emphasizes simplicity and intuition rather than conventional thinking or fixation on goals.
ตัวอย่างการใช้ "Zen" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"the zen of cooking; the zen of passing the bar exam; the zen of C++"
ADJECTIVE
คำแปลภาษาอังกฤษ "Zen" ในฐานะ adjective
-
Pertaining to this denomination of Buddhism.
-
Enlightened, unburdened and free of worries; chill, extremely relaxed and collected.
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "เซน ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "เซน" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย?
คำว่า เซน ในภาษาอังกฤษมี 3 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. Zen (ประเภท: N, ความหมาย: นิกายหนึ่งในพระพุทธศาสนาฝ่ายมหายาน แพร่หลายในจีนและญี่ปุ่น เป็นการปฏิบัติธรรมเพื่อให้บรรลุความรู้แจ้งอย่างฉับพลัน โดยการทำสมาธิและใช้ปัญญาขบคิดปริศนาธรรม, คำเหมือน: นิกายเซน)
2. sign (ประเภท: V, คำเหมือน: ลงชื่อ, ลงนาม, ลงลายมือชื่อ)
3. make offerings (ประเภท: V, ความหมาย: เอาอาหารเป็นต้นไปไหว้หรือสังเวยผีหรือเจ้า, คำเหมือน: สังเวย, บวงสรวง)
1. Zen (ประเภท: N, ความหมาย: นิกายหนึ่งในพระพุทธศาสนาฝ่ายมหายาน แพร่หลายในจีนและญี่ปุ่น เป็นการปฏิบัติธรรมเพื่อให้บรรลุความรู้แจ้งอย่างฉับพลัน โดยการทำสมาธิและใช้ปัญญาขบคิดปริศนาธรรม, คำเหมือน: นิกายเซน)
2. sign (ประเภท: V, คำเหมือน: ลงชื่อ, ลงนาม, ลงลายมือชื่อ)
3. make offerings (ประเภท: V, ความหมาย: เอาอาหารเป็นต้นไปไหว้หรือสังเวยผีหรือเจ้า, คำเหมือน: สังเวย, บวงสรวง)
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "เซน" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "the zen of cooking; the zen of passing the bar exam; the zen of C++"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "เซน" คืออะไร?
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: นิกายเซน
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "เซน" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: a form of Buddhism which originated in China and was developed in Japan, stating that one must look inside oneself for understanding rather than depend on holy writings, and aiming for enlightenment
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ
ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ
highway
โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ
big earthen jar (usually for water)
เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ
government document
เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ
concealed documents
เอกราช ภาษาอังกฤษ
sovereignty
อาหารสด ภาษาอังกฤษ
fresh food