🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

เข้าคอกัน ภาษาอังกฤษ

be congenial friends V
🇺🇸 US /kənˈd͡ʒiːniəl/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "เข้าคอกัน" ภาษาอังกฤษคือ "be congenial friends" (ออกเสียงคำอ่าน: /kənˈd͡ʒiːniəl/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ เข้ากันได้, ลงรอยกัน

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"เขาเข้าคอกันได้สนิท"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ถูกคอกัน

คำตรงข้าม (Antonyms):

แตกคอกัน

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

become friendly; be well compatible with

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
ADJ คำแปลภาษาอังกฤษ "be congenial friends" ในฐานะ adj
  • Having the same or very similar nature, personality, tastes, habits or interests.
  • Friendly or sociable.
  • Suitable to one’s needs.
  • Agreeable to one's disposition.
ตัวอย่างการใช้ "be congenial friends" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"No sluggish tide congenial to the glooms; / This, as it frothed by, might have been a bath / For the fiend's glowing hoof - to see the wrath / Of its black eddy bespate with flakes and spumes."
"The congenial bartender makes the Hog’s Head an inviting place to hang out during the weekends."
"What was it that made this notion of mimesis, in spite of its inherent difficulties that only the dialectical method enables him to avoid, seem so useful and congenial to Plato?"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
more congenial most congenial
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From con- + genial.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "เข้าคอกัน ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "เข้าคอกัน" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า เข้าคอกัน ภาษาอังกฤษเขียนว่า be congenial friends (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "เข้าคอกัน" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ เข้าคอกัน (be congenial friends) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /kənˈd͡ʒiːniəl/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "เข้าคอกัน" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "No sluggish tide congenial to the glooms; / This, as it frothed by, might have been a bath / For the fiend's glowing hoof - to see the wrath / Of its black eddy bespate with flakes and spumes."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "เข้าคอกัน" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ถูกคอกัน
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "เข้าคอกัน" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: become friendly; be well compatible with

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends