🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

เข็มปัก ภาษาอังกฤษ

needle N
🇺🇸 US /ˈniː.dəl/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "เข็มปัก" ภาษาอังกฤษคือ "needle" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈniː.dəl/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ เข็มที่เอาด้าย ไหม หรือดิ้นเป็นต้น สอดเข้าไปแล้วทิ่มลงไปบนผืนผ้าให้เป็นลวดลายต่างๆ

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"สมศรีต้องไปซื้อเข็มปักอันใหม่สำหรับทำงานฝีมือในวันพรุ่งนี้"

ลักษณนาม:

เล่ม, อัน

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "needle" ในฐานะ verb
  • To pierce with a needle, especially for sewing or acupuncture.
  • To tease in order to provoke; to poke fun at.
  • To form, or be formed, in the shape of a needle.
ตัวอย่างการใช้ "needle" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"[…]the eyes were once more beginning to show the old nystagmus; so I decided to needle the cataracts, and on Jan. 31 I needled the right eye."
"Possibly the greatest effect is achieved in the hand by needling the thumb, the index finger and the region of the 1st and 2nd metacarpal."
"Billy needled his sister incessantly about her pimples."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
needles needling needled
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Proto-Indo-European *(s)neh₁- Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Indo-European *-tlom Proto-Indo-European *(s)néh₁tlom Proto-Germanic *nēþlą Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Germanic *-ō Proto-Germanic *nēþlō Proto-West Germanic *nāþlu Old English nǣdl Middle English nedle English needle From Middle English nedle, from Old English nǣdl, from Proto-West Germanic *nāþlu, from Proto-Germanic *nēþlō, from pre-Germanic *neh₁-tleh₂, from Proto-Indo-European *(s)neh₁- (“to spin, twist”). Cognates Cognate with Saterland Frisian Näddele (“sewing needle”), Dutch naald (“needle”), German Nadel (“needle, pin, crochet hook”), nähen (“sew”), Luxembourgish Nol (“needle”), Vilamovian nöłd (“needle”), Yiddish נאָדל (nodl, “needle, pin”), Danish, Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, Swedish nål (“needle”), Elfdalian ną̊l (“needle”), Faroese, Icelandic nál (“needle”), Gothic 𐌽𐌴𐌸𐌻𐌰 (nēþla, “sewing needle”), Finnish neula (“needle”). Further related with Welsh nyddu, Latin nēre, Sanskrit स्नायति (snāyati, “wraps up, winds”). Related to snood.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "เข็มปัก ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "เข็มปัก" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า เข็มปัก ภาษาอังกฤษเขียนว่า needle (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "เข็มปัก" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ เข็มปัก (needle) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈniː.dəl/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "เข็มปัก" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "[…]the eyes were once more beginning to show the old nystagmus; so I decided to needle the cataracts, and on Jan. 31 I needled the right eye."

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ