🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

อาทิตย์ ภาษาอังกฤษ

Sunday N
ความหมายอื่นๆ: sun, week
🇺🇸 US /ˈsʌn.deɪ/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "อาทิตย์" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "Sunday" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈsʌn.deɪ/) ประเภทคำ N หมายถึง ชื่อวันที่ 1 แห่งสัปดาห์
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: sun (ดวงตะวัน (ชื่อเทวดาองค์หนึ่งในนิยาย), ในตำรานพเคราะห์นับเอาเป็นดาวพระเคราะห์ที่ 1), week (รอบ 7 วัน)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "อาทิตย์" (3 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 Sunday N ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: ชื่อวันที่ 1 แห่งสัปดาห์
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"คุณพ่อคุณแม่ของฉันจะไปบ้านคุณย่าวันอาทิตย์นี้"
คำเหมือน/คำไวพจน์: วันอาทิตย์
2 sun N
นิยามความหมาย: ดวงตะวัน (ชื่อเทวดาองค์หนึ่งในนิยาย), ในตำรานพเคราะห์นับเอาเป็นดาวพระเคราะห์ที่ 1
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"แม้ว่าโลกหยุดหมุนรอบตัวเอง แต่ก็ยังหมุนรอบดวงอาทิตย์อยู่"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ดวงอาทิตย์, พระอาทิตย์
ลักษณนาม: ดวง
3 week N
นิยามความหมาย: รอบ 7 วัน
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"บริษัทจัดให้มีการสอนสอนคอมพิวเตอร์ให้แก่พนักงานอาทิตย์ละครั้ง"
คำเหมือน/คำไวพจน์: สัปดาห์

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
ADV คำแปลภาษาอังกฤษ "Sunday" ในฐานะ adv
  • On Sunday.
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English Sonday, from Old English sunnandæġ, from Proto-West Germanic *Sunnōn dag (literally “day of the Sun”), equivalent to sun + day, as a calque (interpretātiō germānica) of Latin diēs Sōlis; declared the "venerable day of the sun" by Roman Emperor Constantine on March 7, 321 C.E. Compare Saterland Frisian Sundai (“Sunday”), German Low German Sünndag, Dutch zondag, West Frisian snein, German Sonntag, Danish søndag, Yiddish זונטיק (zuntik).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "อาทิตย์ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "อาทิตย์" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า อาทิตย์ ในภาษาอังกฤษมี 3 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. Sunday (ประเภท: N, ความหมาย: ชื่อวันที่ 1 แห่งสัปดาห์, คำเหมือน: วันอาทิตย์)
2. sun (ประเภท: N, ความหมาย: ดวงตะวัน (ชื่อเทวดาองค์หนึ่งในนิยาย), ในตำรานพเคราะห์นับเอาเป็นดาวพระเคราะห์ที่ 1, คำเหมือน: ดวงอาทิตย์, พระอาทิตย์)
3. week (ประเภท: N, ความหมาย: รอบ 7 วัน, คำเหมือน: สัปดาห์)
คำว่า "อาทิตย์" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ อาทิตย์ (Sunday) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈsʌn.deɪ/
ตัวอย่างประโยคการใช้งานคำว่า "อาทิตย์" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างการใช้: คุณพ่อคุณแม่ของฉันจะไปบ้านคุณย่าวันอาทิตย์นี้
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "อาทิตย์" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: วันอาทิตย์

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ