🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

อาญาสิทธิ์ ภาษาอังกฤษ

absolute power N
🇺🇸 US /ˈæb.səˌlut/ 🇬🇧 UK /ˈæb.sə.luːt/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "อาญาสิทธิ์" ภาษาอังกฤษคือ "absolute power" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈæb.səˌlut/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ อำนาจเด็ดขาด คือ สิทธิที่แม่ทัพได้รับพระราชทานจากพระเจ้าแผ่นดินในเวลาไปสงครามเป็นต้น, อาชญาสิทธิ์ ก็ว่า, โดยมีสิ่งสำคัญคือพระแสงดาบเป็นเครื่องหมาย ซึ่งเรียกว่า พระแสงอาญาสิทธิ์ หรือ พระแสงอาชญาสิทธิ์

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ทุกกลุ่ม ทุกองค์กรของสังคมมอบอาญาสิทธิ์ให้รัฐกู้วิกฤติเศรษฐกิจที่เกิดขึ้นตามวิธีการที่รัฐเห็นว่าถูกต้อง"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

อาชญาสิทธิ์

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "absolute power" ในฐานะ noun
  • That which exists (or has a certain property, nature, size, etc) independent of references to other standards or external conditions; that which is universally valid; that which is not relative, conditional, qualified or mitigated.
  • In a plane, the two imaginary circular points at infinity; in space of three dimensions, the imaginary circle at infinity.
  • A realm which exists without reference to anything else; that which can be imagined purely by itself; absolute ego.
  • The whole of reality; the totality to which everything is reduced; the unity of spirit and nature; God.
ตัวอย่างการใช้ "absolute power" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"moral absolutes"
"There is a well-known generalization that human rights come before property rights. […] Unqualified absolutes like these do not contain the truth as tested by human experience. What we do say is that human rights and property rights are related to one another, are intertwined with one another, work with and play upon one another."
"But if the psychoanalytic mood seems gloomy or pretentious, one may merely think of Anna as a person who comes to deal in absolutes: unconditional demands, total fears, extremities of power and subservience, […]"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
absolutes abs. absolut
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

First attested around 1380. From Middle English absolut, from Middle French absolut, from Latin absolūtus (“unconditional; unfettered; completed”), perfect passive participle of absolvō (“loosen, set free, complete”), from ab (“away”) + solvo (“to loose”). Influenced in part by Old French absolu. Compare absolve.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "อาญาสิทธิ์ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "อาญาสิทธิ์" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า อาญาสิทธิ์ ภาษาอังกฤษเขียนว่า absolute power (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "อาญาสิทธิ์" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ อาญาสิทธิ์ (absolute power) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈæb.səˌlut/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /ˈæb.sə.luːt/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "อาญาสิทธิ์" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "moral absolutes"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "อาญาสิทธิ์" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: อาชญาสิทธิ์

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food