🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

อาจารย์ ภาษาอังกฤษ

teacher N
ความหมายอื่นๆ: teacher, Acharn
🇺🇸 US /ˈtiː.t͡ʃəː/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "อาจารย์" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "teacher" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈtiː.t͡ʃəː/) ประเภทคำ N หมายถึง ผู้สั่งสอนวิชาความรู้
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: teacher (ผู้สั่งสอนวิชาความรู้ให้กับผู้เรียน), Acharn (คำที่ใช้เรียกนำหน้าชื่อบุคคลเพื่อแสดงความยกย่องว่ามีความรู้ในทางใดทางหนึ่ง)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "อาจารย์" (3 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 teacher N ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: ผู้สั่งสอนวิชาความรู้
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"คณะมนุษยศาสตร์มหาวิทยาลัยรามคำแหงจะรับสมัครบุคคลเพื่อคัดเลือกบรรจุเข้ารับราชการในตำแหน่งอาจารย์ระดับ 4"
คำเหมือน/คำไวพจน์: คุณครู
คำตรงข้าม: นักเรียน, ลูกศิษย์
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: instructor; professor
2 teacher N
นิยามความหมาย: ผู้สั่งสอนวิชาความรู้ให้กับผู้เรียน
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"อย่าลืมทำบัตรเชิญอาจารย์ในภาควิชาทุกท่านให้มาร่วมงานด้วย"
คำเหมือน/คำไวพจน์: คุณครู, ครู, ครูบาอาจารย์
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: instructor; schoolteacher; tutor; master; lecturer
3 Acharn N
นิยามความหมาย: คำที่ใช้เรียกนำหน้าชื่อบุคคลเพื่อแสดงความยกย่องว่ามีความรู้ในทางใดทางหนึ่ง
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"อาจารย์สมชายเป็นอาจารย์ที่มีความรู้เรื่องจิตวิทยาเด็กเป็นอย่างดี"
คำเหมือน/คำไวพจน์: คุณครู, ครู

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "teacher" ในฐานะ noun
  • A person who teaches, especially one employed in a school; preceptor.
  • The index finger; the forefinger.
  • An indication; a lesson.
  • The second highest office in the Aaronic priesthood, held by priesthood holders of at least the age of 14.
ตัวอย่างการใช้ "teacher" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"One particularly damaging, but often ignored, effect of conflict on education is the proliferation of attacks on schools[…]as children, teachers or school buildings become the targets of attacks. Parents fear sending their children to school. Girls are particularly vulnerable to sexual violence."
"But if the last two years are a teacher, look for the bombastic tweets to resume before sunrise."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
teachers
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English techere, equivalent to teach + -er. More at teach.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "อาจารย์ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "อาจารย์" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า อาจารย์ ในภาษาอังกฤษมี 3 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. teacher (ประเภท: N, ความหมาย: ผู้สั่งสอนวิชาความรู้, คำเหมือน: คุณครู)
2. teacher (ประเภท: N, ความหมาย: ผู้สั่งสอนวิชาความรู้ให้กับผู้เรียน, คำเหมือน: คุณครู, ครู, ครูบาอาจารย์)
3. Acharn (ประเภท: N, ความหมาย: คำที่ใช้เรียกนำหน้าชื่อบุคคลเพื่อแสดงความยกย่องว่ามีความรู้ในทางใดทางหนึ่ง, คำเหมือน: คุณครู, ครู)
คำว่า "อาจารย์" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ อาจารย์ (teacher) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈtiː.t͡ʃəː/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "อาจารย์" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "One particularly damaging, but often ignored, effect of conflict on education is the proliferation of attacks on schools[…]as children, teachers or school buildings become the targets of attacks. Parents fear sending their children to school. Girls are particularly vulnerable to sexual violence."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "อาจารย์" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: คุณครู
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "อาจารย์" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: instructor; professor

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ