🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

อยู่หมัด ภาษาอังกฤษ

under one's control ADV
🇺🇸 US /ˈʌndə/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "อยู่หมัด" ภาษาอังกฤษคือ "under one's control" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈʌndə/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท ADV มีความหมายคือ เกรงกลัวฝีปากหรือฝีมือ, ยอมอยู่ในอำนาจ

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"แฟนของเขาคนนี้ปราบเขาได้อยู่หมัดเลยทีเดียว"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

อยู่มือ

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

under another's thumb

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "under one's control" ในฐานะ noun
  • The amount by which an actual total is less than the expected or required amount.
  • Something having a particular property that is low or too low.
  • A bet that a particular sporting statistic, such as points scored in a game, will be below a certain stated value.
ตัวอย่างการใช้ "under one's control" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"[…] standard cash count forms used to record the count and any overs or unders."
"I went fishing but caught nothing but unders."
"Usually I am at least ten over on that course, but I have shot a couple of unders."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
unders
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English under, from Old English under, from Proto-West Germanic *undar, from Proto-Germanic *under, from a merger of Proto-Indo-European *(H)n̥dʰér (“under”) and *h₁entér (“inside”). Cognate with German unter, Dutch onder, Danish, Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, and Swedish under, Faroese and Icelandic undir; also Old High German untar (“under”), Sanskrit अन्तर् (antar, “within”), Latin infrā (“below, beneath”) and inter (“between, among”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "อยู่หมัด ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "อยู่หมัด" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า อยู่หมัด ภาษาอังกฤษเขียนว่า under one's control (ประเภทของคำ: ADV)
คำว่า "อยู่หมัด" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ อยู่หมัด (under one's control) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈʌndə/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "อยู่หมัด" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "[…] standard cash count forms used to record the count and any overs or unders."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "อยู่หมัด" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: อยู่มือ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "อยู่หมัด" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: under another's thumb

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด ADV ที่น่าสนใจ

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

extremely

ใหญ่หลวง ภาษาอังกฤษ

hugely

หอมปากหอมคอ ภาษาอังกฤษ

adequately

หวุดหวิด ภาษาอังกฤษ

in time

หวิวๆ ภาษาอังกฤษ

dizzy

หวอ 2 ภาษาอังกฤษ

gaspingly