🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

หาด ภาษาอังกฤษ

beach N
🇺🇸 US /biːt͡ʃ/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "หาด" ภาษาอังกฤษคือ "beach" (ออกเสียงคำอ่าน: /biːt͡ʃ/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ เนินที่ลาดลงไปในน้ำหรือบริเวณที่ตื้นเขินเป็นเนินอยู่กลางน้ำ ส่วนมากเป็นเนินทราย

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"นกพันธุ์นี้คงจะเจาะโพรงทำรังตามหาดหรือเกาะแก่งกลางน้ำ"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

หาดทราย, ชายหาด

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

seashore; seaside; shore

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "beach" ในฐานะ verb
  • To run aground on a beach.
  • To run (something) aground on a beach.
  • To run into an obstacle or rough or soft ground, so that the floor of the vehicle rests on the ground and the wheels cannot gain traction.
ตัวอย่างการใช้ "beach" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"When we finally beached, the land was scarcely less wet than the sea."
"It seems that some honest mariners of Dover, or Sandwich, or some one of the Cinque Ports, had after a hard chase succeeded in killing and beaching a fine whale which they had originally descried afar off from the shore."
"Great Aías led twelve ships from Sálamis and beached them where Athenians formed for battle."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
beaches beaching beached
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeg-der. Proto-Germanic *bakiz Proto-West Germanic *baki Old English bæċ Middle English bache English beach From Middle English bache, bæcche (“bank, sandbank”), from Old English beċe (“beck, brook, stream”), from Proto-West Germanic *baki, from Proto-Germanic *bakiz (“brook”), from Proto-Indo-European *bʰeg- (“flowing water”). Cognates Cognate with Cimbrian pach (“brook, creek, stream”), Dutch beek (“brook, stream”), German Bach (“brook, stream”), German Low German Beek (“brook, stream”), Luxembourgish Baach (“brook, stream”), Mòcheno pòch (“brook, creek, stream”), Vilamovian bāh, baoch (“brook, stream”), Danish bæk (“brook”), Icelandic bekkur (“creek, spring, stream”), Norwegian Bokmål and Norwegian Nynorsk bekk (“brook, creek, stream”), Swedish bäck (“brook, creek, stream”); also Lithuanian banga (“billow, wave”). More at batch, beck.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "หาด ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "หาด" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า หาด ภาษาอังกฤษเขียนว่า beach (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "หาด" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ หาด (beach) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /biːt͡ʃ/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "หาด" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "When we finally beached, the land was scarcely less wet than the sea."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "หาด" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: หาดทราย, ชายหาด
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "หาด" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: seashore; seaside; shore

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ