🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

หรือไง ภาษาอังกฤษ

or what QUES
🇺🇸 US /wɒt/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "หรือไง" ภาษาอังกฤษคือ "or what" (ออกเสียงคำอ่าน: /wɒt/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท QUES

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"แกงถ้วยนี้มันเผ็ดไปหรือไง คุณถึงทานน้อย"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

หรือไร

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

or not

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
PARTICLE คำแปลภาษาอังกฤษ "or what" ในฐานะ particle
  • Emphasizes the truth of an assertion made to contradict an evidently false assumption held by the listener.
  • Used to invite agreement or acknowledgment when something is assumed to be straightforward or already obvious to begin with; similar in function to “right?” and “as you know”.
  • Used after a direct assertion to reinforce a disagreeing opinion.
ตัวอย่างการใช้ "or what" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Pitch contour: low [wʌt˩], low-dipping [wʌt˨˩]"
"— Sian sia, nearby here don’t have library. — The National Library is a five-minute walk from here what, no meh?"
"Most things come from Europe what."
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Proto-Indo-European *kʷ- Proto-Indo-European *kʷís Proto-Germanic *hwat Proto-West Germanic *hwat Old English hwæt Middle English what English what From Middle English what, from Old English hwæt (“what”), from Proto-West Germanic *hwat, from Proto-Germanic *hwat (“what”), from Proto-Indo-European *kʷód (“what”), neuter form of *kʷós (“who”). Cognate with Scots what, whit (“what”), North Frisian wat (“what”), Saterland Frisian wat (“what”), West Frisian wat (“what”), Dutch wat (“what”), Low German wat (“what”), German was (“what”), Danish hvad (“what”), Norwegian Bokmål hva (“what”), Swedish vad (“what”), Norwegian Nynorsk kva (“what”), Icelandic hvað (“what”), Latin quod (“what, which”). Its use as a particle of contradiction or objection in colloquial Malaysian and Singaporean Englishes is analogous to Malay apa and Cantonese 喎 /㖞 (wo³, etymology 2, sense 3). It is possible that this was historically reinforced by the dated use of what as a sentence-final question tag in British English.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "หรือไง ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "หรือไง" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า หรือไง ภาษาอังกฤษเขียนว่า or what (ประเภทของคำ: QUES)
คำว่า "หรือไง" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ หรือไง (or what) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /wɒt/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "หรือไง" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Pitch contour: low [wʌt˩], low-dipping [wʌt˨˩]"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "หรือไง" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: หรือไร
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "หรือไง" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: or not

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด QUES ที่น่าสนใจ