🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

หน้าต่าง ภาษาอังกฤษ

window N
🇺🇸 US /ˈwɪndəʊ/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "หน้าต่าง" ภาษาอังกฤษคือ "window" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈwɪndəʊ/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ ช่องฝาเรือนที่เปิดปิดได้ เพื่อรับแสงสว่าง อากาศและลม

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"เขาได้ยินเสียงจิ้งหรีดส่งเสียงร้องเข้ามาทางหน้าต่าง"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

บัญชร

ลักษณนาม:

บาน, ช่อง, หน้าต่าง

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "window" ในฐานะ verb
  • To furnish with windows.
  • To place at or in a window.
  • To apply a window function to (a signal).
ตัวอย่างการใช้ "window" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Wouldst thou be windowed in great Rome and see / Thy master thus with pleach'd arms, bending down / His corrigible neck?"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
windows windowing windowed
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Proto-Indo-European *h₂weh₁- Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *h₂wḗh₁ti Proto-Indo-European *h₂wéh₁n̥ts Proto-Germanic *windaz Old Norse vindr Proto-Indo-European *h₃ekʷ-der. Proto-Germanic *augô Proto-Norse *ᚨᚢᚷᚨ (*auga) Old Norse auga Old Norse vindaugabor. Middle English wyndowe English window From Middle English wyndowe, wyndown, from Old Norse vindauga (“window”, literally “wind-eye; wind-hole”), equivalent to wind + eye. Cognate with Scots windae and windock, Faroese vindeyga, Norwegian Bokmål vindu, Norwegian Nynorsk vindauge, Danish vindue, archaic Swedish vindöga, Elfdalian windog. Displaced native Old English ēagþȳrel (literally “eye hole”) (the rare direct descendant is eyethurl (“window, pupil, etc.”)). The “windows” among early Germanic peoples were just unglazed holes (eyes) in the wall or roof that permitted wind to pass through .

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "หน้าต่าง ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "หน้าต่าง" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า หน้าต่าง ภาษาอังกฤษเขียนว่า window (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "หน้าต่าง" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ หน้าต่าง (window) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈwɪndəʊ/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "หน้าต่าง" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Wouldst thou be windowed in great Rome and see / Thy master thus with pleach'd arms, bending down / His corrigible neck?"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "หน้าต่าง" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: บัญชร

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ