🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

หนอก ภาษาอังกฤษ

hump N
🇺🇸 US /hʌmp/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "หนอก" ภาษาอังกฤษคือ "hump" (ออกเสียงคำอ่าน: /hʌmp/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ ก้อนเนื้อที่ต้นคอของสัตว์บางอย่างเช่นวัว, ก้อนเนื้อที่นูนขึ้นมาที่ต้นคอของคนบางคน, เนื้อใต้ท้องน้อย

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"เหนือไหล่ของวัวตัวผู้มีก้อนเนื้อ เรียกว่า โหนกหรือหนอก สันหลังลาดขึ้นจากโหนกไปสู่บั้นเอว แล้วลากลงตามบั้นท้ายไปสู่โคนหาง"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

โหนก

ลักษณนาม:

หนอก

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "hump" ในฐานะ verb
  • To bend something into a hump.
  • To carry (something), especially with some exertion.
  • To rhythmically thrust the pelvis in a manner conducive to sexual intercourse.
  • To dry-hump.
ตัวอย่างการใช้ "hump" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"The cattle were very uncomfortable, standing humped up in the bushes."
"For travellers have to carry bags, / And swagmen have to hump their swags / Like bottle-ohs or ragmen."
"Stop humping the table, you sicko."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
humps humping humped
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Probably borrowed from Dutch homp (“hump, lump”) or Middle Low German hump (“heap, hill, stump”), from Old Saxon *hump (“hill, heap, thick piece”), from Proto-Germanic *humpaz (“hip, height”), from Proto-Indo-European *kumb- (“curved”). Compare Proto-Germanic *huppōną (“to hop”), from Proto-Indo-European *kewb-, *ḱewb- (unnasalised root), and English hub (a softened variant without nasal?). Cognate with West Frisian hompe (“lump, chunk”), Icelandic huppur (“flank”), Welsh cwm (“a hollow”), Latin incumbō (“to lie down”), Albanian sumbull (“round button, bud”), Ancient Greek κύμβη (kúmbē, “bowl”), Avestan 𐬑𐬎𐬨𐬠𐬀 (xumba, “pot”), Sanskrit कुम्ब (kúmba, “thick end of bone”). Replaced, and perhaps influenced by, Old English crump (“crooked, bent”). More at cramp.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "หนอก ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "หนอก" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า หนอก ภาษาอังกฤษเขียนว่า hump (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "หนอก" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ หนอก (hump) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /hʌmp/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "หนอก" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "The cattle were very uncomfortable, standing humped up in the bushes."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "หนอก" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: โหนก

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ