🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

สายสวาท ภาษาอังกฤษ

darling N
🇺🇸 US /ˈdɑːlɪŋ/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "สายสวาท" ภาษาอังกฤษคือ "darling" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈdɑːlɪŋ/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ หญิงที่รักจับใจ

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ในชีวิตเขามีเธอเป็นสายสวาทแต่เพียงผู้เดียว"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ทรามสวาท, ที่รัก, ทูนหัว, สายสมร

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

dearie; deary

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "darling" ในฐานะ verb
  • To call (someone) "darling" (noun sense 1).
ตัวอย่างการใช้ "darling" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"The frisky female, we have noticed, has one most unpleasant trick; it is that of darlinging and duckeying and otherwise spooneying her husband … in public. He is invariably, invariably set down as an ass, without its being in the least his fault."
"Hullo! oh! Maud, darling, I wanted to know— / Great snakes, it's not she!—I want Miss Maud DeVaux.— / I think that I "darlinged" the old man that time. / If I did, I'll sell cheap,—this lot marked down,—one dime."
"Wonderful the way you stage people darling each other. To hear you sometimes, you'd think you were passionately in love."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
darlings darlinging darlinged
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

The noun is derived from Middle English dereling, derelyng (“beloved person; beloved of God, devout Christian”), from Old English dīerling, dēorling (“favourite, darling; minion”), from Proto-West Germanic *diuriling, from Proto-Germanic *diurijalingaz, from *diurijaz (“beloved, dear; expensive”) (further etymology uncertain, possibly from Proto-Indo-European *dʰegʷʰ- (“hot, warm; to burn”), or *dweh₂- (“distant, long; to remove, separate”)) + *-ilingaz (suffix forming (diminutive) nouns with the sense of ‘belonging to; coming from’). By surface analysis, dear + -ling (suffix meaning ‘immature; small’). The adjective is from an attributive use of the noun. The verb is also derived from the noun.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "สายสวาท ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "สายสวาท" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า สายสวาท ภาษาอังกฤษเขียนว่า darling (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "สายสวาท" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ สายสวาท (darling) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈdɑːlɪŋ/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "สายสวาท" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "The frisky female, we have noticed, has one most unpleasant trick; it is that of darlinging and duckeying and otherwise spooneying her husband … in public. He is invariably, invariably set down as an ass, without its being in the least his fault."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "สายสวาท" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ทรามสวาท, ที่รัก, ทูนหัว, สายสมร
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "สายสวาท" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: dearie; deary

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ