🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

สายล่อฟ้า ภาษาอังกฤษ

lightning rod N
🇺🇸 US /ˈlaɪtnɪŋ ˌɹɒd/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "สายล่อฟ้า" ภาษาอังกฤษคือ "lightning rod" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈlaɪtnɪŋ ˌɹɒd/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ แท่งโลหะปลายแหลมใช้ติดบนหลังคาอาคารสูงๆ โดยโยงต่อกับพื้นดินด้วยลวดโลหะ เพื่อทำหน้าที่เป็นตัวนำไฟฟ้าให้อิเล็กตรอนจำนวนมากเคลื่อนที่ได้ระหว่างเมฆกับพื้นโลก เป็นการป้องกันอันตรายจากฟ้าผ่า

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"บนอาคารสูงๆ จะทำการติดตั้งสายล่อฟ้าไว้เพื่อป้องกันฟ้าผ่า"

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

lightning conductor

ลักษณนาม:

เส้น, สาย

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "lightning rod" ในฐานะ noun
  • A metallic conductor that is attached to a high point of a building and leads to the ground to protect the building from damage by lightning.
  • A person or thing that is a target for negative reactions and distracts criticism from another target.
ตัวอย่างการใช้ "lightning rod" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
""My special business is to travel the country for orders for lightning-rods. This is my specimen rod;" tapping his staff; "I have the best of references"-fumbling in his pockets. "In Criggan last month, I put up three-and-twenty rods on only five buildings.""
"Another factor was that when the two governments changed Stormont’s rules in 2006 they left the dual premiership as the “lightning rod for other difficulties”, said [Brendan] O’Leary."
"Though hardly a novel claim nowadays[…] it made [Jean] Twenge a lightning rod in the research world, where some academics remain skeptical of the panic over smartphones."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
lightning rods lightning-rod
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "สายล่อฟ้า ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "สายล่อฟ้า" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า สายล่อฟ้า ภาษาอังกฤษเขียนว่า lightning rod (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "สายล่อฟ้า" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ สายล่อฟ้า (lightning rod) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈlaɪtnɪŋ ˌɹɒd/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "สายล่อฟ้า" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: ""My special business is to travel the country for orders for lightning-rods. This is my specimen rod;" tapping his staff; "I have the best of references"-fumbling in his pockets. "In Criggan last month, I put up three-and-twenty rods on only five buildings.""
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "สายล่อฟ้า" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: lightning conductor

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food