🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

สดชื่น ภาษาอังกฤษ

be fresh V
🇺🇸 US /fɹɛʃ/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "สดชื่น" ภาษาอังกฤษคือ "be fresh" (ออกเสียงคำอ่าน: /fɹɛʃ/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ชื่นบาน, ร่าเริง, มีชีวิตชีวา, แจ่มใส

คำตรงข้าม (Antonyms):

โศก, โศกเศร้า

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

be lively; be vigorous

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
ADJ คำแปลภาษาอังกฤษ "be fresh" ในฐานะ adj
  • Rude, cheeky, or inappropriate; presumptuous; disrespectful; forward.
  • Sexually aggressive or forward; prone to caress too eagerly; overly flirtatious.
ตัวอย่างการใช้ "be fresh" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"No one liked his fresh comments."
"Hey, don't get fresh with me!"
"“Fresh guy,” explained Aileen, “last night as I was going home at Twenty-third and Sixth. Sashayed up, so he did, and made a break. I turned him down, cold, and he made a sneak; […]"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
fresher freshest
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

First use appears c. 1848, US slang, probably from German frech (“impudent, cheeky, insolent”), from Middle High German vrech (“bold, brave, lively”), from Old High German freh (“greedy, eager, avaricious, covetous”), from Proto-West Germanic *frek, from Proto-Germanic *frekaz (“greedy, outrageous, courageous, capable, active”), from Proto-Indo-European *preg- (“to be quick, twitch, sprinkle, splash”). Cognate with Old English frec (“greedy; eager, bold, daring; dangerous”) and Danish fræk (“naughty”). More at freak.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "สดชื่น ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "สดชื่น" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า สดชื่น ภาษาอังกฤษเขียนว่า be fresh (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "สดชื่น" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ สดชื่น (be fresh) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /fɹɛʃ/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "สดชื่น" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "No one liked his fresh comments."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "สดชื่น" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ชื่นบาน, ร่าเริง, มีชีวิตชีวา, แจ่มใส
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "สดชื่น" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: be lively; be vigorous

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends