🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ศาลาประชาคม ภาษาอังกฤษ

community hall N
🇺🇸 US /kəˈmjuːnɪ.ti/ 🇬🇧 UK /kəˈmjʉwnɪtɪj/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ศาลาประชาคม" ภาษาอังกฤษคือ "community hall" (ออกเสียงคำอ่าน: /kəˈmjuːnɪ.ti/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ สถานที่หรืออาคารที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นที่ประชุม ประกอบกิจกรรมต่างๆ ของประชาชนในชุมชนนั้นๆ

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ทุกคนมารวมกันอยู่ที่ศาลาประชาคมอย่างพร้อมเพรียง"

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "community hall" ในฐานะ noun
  • A group sharing common characteristics, such as the same language, law, religion, or tradition.
  • A residential or religious collective; a commune.
  • A group of interdependent organisms inhabiting the same region and interacting with each other.
  • A group of people interacting by electronic means for educational, professional, social, or other purposes; a virtual community.
ตัวอย่างการใช้ "community hall" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"[W]e are not borne to our ſelues alone, but the prince, the countrie, the parents, freends, wiues, children and familie, euerie of them doo claime an intereſt in vs, and to euerie of them we muſt be beneficiall: otherwiſe we doo degenerate from that communitie and ſocietie, which by ſuch offices by vs is to be conſtrued, & doo become moſt vnprofitable: […]"
"Nor wanting here, to entertain the thought, / Creatures, that in communities exist, / Less, at might seem, for general guardianship / Or through dependance upon mutual aid, / Than by participation of delight / And a strict love of fellowship, combined."
"Henry VII obtained from his first parliament a grant of tonnage and poundage during life, according to several precedents of former reigns. But when general subsidies were granted, the same people […] twice broke out into dangerous rebellions; and as these, however arising from such immediate discontent, were yet connected a good deal with the opinion of Henry's usurpation, and the claims of a pretender, it was a necessary policy to avoid too frequent imposition of burdens upon the poorer classes of the community."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
communities communitie
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Late Middle English communite, borrowed from Old French communité, comunité, comunete (modern French communauté), from Classical Latin commūnitās (“community; public spirit”), from commūn(is) (“common, ordinary; of or for the community, public”) + -itās. By surface analysis, commun(e) + -ity. Displaced native Old English ġemǣnsċipe. Doublet of communitas.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ศาลาประชาคม ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ศาลาประชาคม" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ศาลาประชาคม ภาษาอังกฤษเขียนว่า community hall (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "ศาลาประชาคม" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ศาลาประชาคม (community hall) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /kəˈmjuːnɪ.ti/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /kəˈmjʉwnɪtɪj/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ศาลาประชาคม" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "[W]e are not borne to our ſelues alone, but the prince, the countrie, the parents, freends, wiues, children and familie, euerie of them doo claime an intereſt in vs, and to euerie of them we muſt be beneficiall: otherwiſe we doo degenerate from that communitie and ſocietie, which by ſuch offices by vs is to be conſtrued, & doo become moſt vnprofitable: […]"

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ