🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

วิมุตติ ภาษาอังกฤษ

liberation N
🇺🇸 US /ˌlɪbəˈɹeɪʃən/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "วิมุตติ" ภาษาอังกฤษคือ "liberation" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˌlɪbəˈɹeɪʃən/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ การขาดจากความพัวพันแห่งโลก, การหมดกิเลส

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"การเจริญทางวาจา ทางใจของตนจึงจะเป็นศีล เป็นสมาธิ เป็นปัญญา เป็นวิมุตติ"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ความพ้น, ความหลุดพ้น, นิพพาน

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

release; nirvana; deliverance; freedom

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "liberation" ในฐานะ noun
  • The act of liberating or the state of being liberated.
  • Synonym of conquest or theft.
  • The achievement of equal rights and status, particularly as seen as freedom from historic and structural oppression.
ตัวอย่างการใช้ "liberation" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"The liberation of American slaves was accomplished by the Department of War, that of British slaves by the Exchequer."
"People saw in the elders, who were closer to death, the manifestation of the divine force that was thought to achieve its full liberation at death."
"women's liberation... black liberation... gay liberation..."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
liberations
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Borrowed from Middle French libération, and from Latin liberatio, liberationem (“a freeing”), from liberare past participle liberatus (“set free”); see liberate. By surface analysis, liberate + -ion.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "วิมุตติ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "วิมุตติ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า วิมุตติ ภาษาอังกฤษเขียนว่า liberation (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "วิมุตติ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ วิมุตติ (liberation) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˌlɪbəˈɹeɪʃən/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "วิมุตติ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "The liberation of American slaves was accomplished by the Department of War, that of British slaves by the Exchequer."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "วิมุตติ" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ความพ้น, ความหลุดพ้น, นิพพาน
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "วิมุตติ" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: release; nirvana; deliverance; freedom

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food