🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

วางตน ภาษาอังกฤษ

behave V
🇺🇸 US /bᵻˈheɪv/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "วางตน" ภาษาอังกฤษคือ "behave" (ออกเสียงคำอ่าน: /bᵻˈheɪv/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"คุณเป็นถึงผู้บริหารแล้วนะ ต้องวางตนให้ผู้ใต้บังคับบัญชาเกรงขามหน่อยสิ"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

วางตัว, ปฏิบัติตน, ปฏิบัติตัว, ทำตน, ทำตัว

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

conduct oneself; deport

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "behave" ในฐานะ verb
  • To conduct (oneself) well, or in a given way; to conform.
  • To act, conduct oneself in a specific manner; used with an adverbial of manner.
  • To conduct, manage, regulate (something).
  • To act in a polite or proper way.
ตัวอย่างการใช้ "behave" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"You need to behave yourself, young lady."
"And the manifest signs that came from heaven unto those that behaved themselves manfully to their honour for Judaism[…]"
"He behaves like a child whenever she's around."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
behaves behaving behaved no-table-tags glossary behavest
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Proto-Indo-European *h₁ep-der. Proto-Indo-European *h₁épsder. Proto-Indo-European *h₁épider. Proto-Indo-European *h₁pi Proto-Germanic *bider. Proto-Germanic *bi- Proto-West Germanic *bi- substratebor.? Proto-Indo-European *kap-der. Proto-Germanic *habjaną Proto-West Germanic *habbjan Proto-West Germanic *bihabbjan Old English behabban Middle English behaven English behave From Middle English behaven, bihabben (“to restrain, behave”), from Old English behabban (“to surround, embrace, hold, contain, hold back, withhold, restrain”), from Proto-West Germanic *bihabbjan, equivalent to be- + have. Cognate with Middle Low German behebben, behāven (“to receive, acquire, reach, keep”), Low German behebben (“to act, behave”), German behaben (“to behave”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "วางตน ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "วางตน" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า วางตน ภาษาอังกฤษเขียนว่า behave (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "วางตน" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ วางตน (behave) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /bᵻˈheɪv/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "วางตน" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "You need to behave yourself, young lady."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "วางตน" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: วางตัว, ปฏิบัติตน, ปฏิบัติตัว, ทำตน, ทำตัว
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "วางตน" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: conduct oneself; deport

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ