🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

วอ ภาษาอังกฤษ

palanquin N
🇺🇸 US /ˌpælənˈkin/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "วอ" ภาษาอังกฤษคือ "palanquin" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˌpælənˈkin/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ ยานที่มีลักษณะเป็นรูปเรือนหลังคาทรงจั่วสำหรับเจ้านายหรือข้าราชการฝ่ายในนั่ง ใช้คนหาม

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

sedan chair; litter

ลักษณนาม:

คัน, หลัง

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "palanquin" ในฐานะ noun
  • An enclosed human-borne litter or sedan chair, a large box with a chair, couch, or bed raised on horizontal poles and used as a mode of transport.
  • Synonym of litter, any similar vehicle open or closed, human or animal-borne, particularly (historical) in colonial Asian contexts.
ตัวอย่างการใช้ "palanquin" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"At the end of two moneths I determined to go for Goa in the companye of two other Portingale Merchants, which were making readye to depart, with two Palanchines or little Litters, which are very commodious for the waye, with eight Falchines which are men hired, to carrie the palanchines, eight for a palanchine, foure at a time..."
"Behold the hero of the scene, In bungalow and palankeen."
"'Sedan-chair! Put your 'ead in a bag. That was a palanquin. Don't yer know a palanquin when you see it?' said Ortheris with great scorn... What befell at that interview in the lonely pay-shed by the side of the half-built embankment, only a few hundred coolies know, and their tale is a confusing one, running thus... 'There was a palanquin, for the up-keep of which we were forced to pay nine-tenths of our monthly wage. On such mulctings Dearsley Sahib allowed us to make obeisance to him before the palanquin. What could we do? We were poor men. He took full half of our wages. Will the Government repay us those moneys?...'"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
palanquins palankin palankeen palanchin palanchine palanchino
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Portuguese palanquim (“Asian litter, litter-bearer”), from Odia ପାଲଙ୍କି (pālaṅki, “litter”), ultimately from Sanskrit पल्यङ्क (palyaṅka), variant of पर्यङ्क (paryaṅka, “bed, couch, litter”). Doublet of palki.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "วอ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "วอ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า วอ ภาษาอังกฤษเขียนว่า palanquin (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "วอ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ วอ (palanquin) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˌpælənˈkin/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "วอ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "At the end of two moneths I determined to go for Goa in the companye of two other Portingale Merchants, which were making readye to depart, with two Palanchines or little Litters, which are very commodious for the waye, with eight Falchines which are men hired, to carrie the palanchines, eight for a palanchine, foure at a time..."
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "วอ" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: sedan chair; litter

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ