🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
วงการทูต ภาษาอังกฤษ
diplomatic circles N
ความหมายอื่นๆ:
diplomatic circles
🇺🇸 US
/ˌdɪpləˈmætɪk/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "วงการทูต" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "diplomatic circles"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/ˌdɪpləˈmætɪk/)
ประเภทคำ N
หมายถึง หน่วยงานและกลุ่มบุคคลที่เกี่ยวข้องกับการทูต
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่:
diplomatic circles (หน่วยงานและกลุ่มบุคคลที่เกี่ยวข้องกับการทูต)
ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "วงการทูต" (2 ความหมาย)
คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1
diplomatic circles
N
ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: หน่วยงานและกลุ่มบุคคลที่เกี่ยวข้องกับการทูต
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"แขกที่มาอวยพรคู่บ่าวสาวมีแต่ผู้ที่อยู่ในวงการทูตทั้งนั้น"
คำเหมือน/คำไวพจน์: แวดวงทูต
ลักษณนาม: วงการ
2
diplomatic circles
N
นิยามความหมาย: หน่วยงานและกลุ่มบุคคลที่เกี่ยวข้องกับการทูต
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"แขกที่มาอวยพรคู่บ่าวสาวมีแต่ผู้ที่อยู่ในวงการทูตทั้งนั้น"
คำเหมือน/คำไวพจน์: แวดวงทูต
ลักษณนาม: วงการ
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
NOUN
คำแปลภาษาอังกฤษ "diplomatic circles" ในฐานะ noun
-
The science of diplomas, or the art of deciphering ancient writings and determining their age, authenticity, etc.; paleography.
ADJECTIVE
คำแปลภาษาอังกฤษ "diplomatic circles" ในฐานะ adjective
-
Concerning the relationships between the governments of countries.
-
Exhibiting diplomacy; exercising tact or courtesy; using discussion to avoid hard feelings, fights or arguments.
-
Describing a publication of a text which follows a single basic manuscript, but with variants in other manuscripts noted in the critical apparatus
-
Relating to diplomatics, or the study of old texts; paleographic.
ตัวอย่างการใช้ "diplomatic circles" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Albania immediately severed diplomatic relations with Zimbabwe."
"Thoughtful corrections can be diplomatic as well as instructional."
"Whereas a diplomatic edition uses as its base text a single, "best" manuscript, to which other textual evidence is collated and organized into an apparatus, a critical text of the LXX/OG [= Septuagint or Old Greek] may be described as a collection of the oldest recoverable texts, carefully restored book by book (or section by section), aiming at achieving the closest approximation to the original translations (from Hebrew or Aramaic) or compositions (in Greek), systematically reconstructed from the widest array of relevant textual data (including controlled conjecture). The International Organization for Septuagint and Cognate Studies, Critical Editions of Septuagint/Old Greek Texts."
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "วงการทูต ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "วงการทูต" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย?
คำว่า วงการทูต ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. diplomatic circles (ประเภท: N, ความหมาย: หน่วยงานและกลุ่มบุคคลที่เกี่ยวข้องกับการทูต, คำเหมือน: แวดวงทูต)
2. diplomatic circles (ประเภท: N, ความหมาย: หน่วยงานและกลุ่มบุคคลที่เกี่ยวข้องกับการทูต, คำเหมือน: แวดวงทูต)
1. diplomatic circles (ประเภท: N, ความหมาย: หน่วยงานและกลุ่มบุคคลที่เกี่ยวข้องกับการทูต, คำเหมือน: แวดวงทูต)
2. diplomatic circles (ประเภท: N, ความหมาย: หน่วยงานและกลุ่มบุคคลที่เกี่ยวข้องกับการทูต, คำเหมือน: แวดวงทูต)
คำว่า "วงการทูต" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ วงการทูต (diplomatic circles) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/ˌdɪpləˈmætɪk/
ตัวอย่างประโยคการใช้งานคำว่า "วงการทูต" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างการใช้: แขกที่มาอวยพรคู่บ่าวสาวมีแต่ผู้ที่อยู่ในวงการทูตทั้งนั้น
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "วงการทูต" คืออะไร?
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: แวดวงทูต
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ
ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ
highway
โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ
big earthen jar (usually for water)
เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ
government document
เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ
concealed documents
เอกราช ภาษาอังกฤษ
sovereignty
อาหารสด ภาษาอังกฤษ
fresh food