🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
ลูกหัวปี ภาษาอังกฤษ
eldest child N
🇺🇸 US
/tʃaɪld/
🇬🇧 UK
/tʃɑj(ə)ld/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ลูกหัวปี" ภาษาอังกฤษคือ "eldest child"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/tʃaɪld/)
ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N
มีความหมายคือ ลูกที่เกิดคนแรก ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):
"พ่อหวังให้ลูกหัวปีคนนี้เรียนแพทย์ให้ได้"
คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):
ลูกคนโต, ลูกคนแรก
คำตรงข้าม (Antonyms):
ลูกคนสุดท้อง
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:
first child
ลักษณนาม:
คน
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
VERB
คำแปลภาษาอังกฤษ "eldest child" ในฐานะ verb
-
To give birth; to beget or procreate.
ตัวอย่างการใช้ "eldest child" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"My liefe (ſayd ſhe) ye know, that long ygo,
Whileſt ye in durance dwelt, ye to me gaue
A little mayde, the which ye chylded tho ;
The ſame againe if now ye liſt to haue,
The ſame is yonder Lady, whom high God did ſaue."
"And from his fertill hollow wombe forth ran,
(Clad in rare weedes and ſtrange habiliment)
A Nymph, for age able to goe to man,
An hundreth plants beſide (euen in his ſight)
Childed an hundreth Nymphes, ſo great, ſo dight:[…]"
"[…]But then the mind much ſufferance doth or'e ſcip,
When griefe hath mates,and bearing fellowſhip :
How light and portable my paine ſeemes now,
When that which makes me bend, makes the King bow,
He childed as I fathered,Tom away,
Marke the high noyſes and thy ſelfe bewray,[…]"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
From Middle English childen, from the noun child.
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ลูกหัวปี ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "ลูกหัวปี" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร?
คำว่า ลูกหัวปี ภาษาอังกฤษเขียนว่า eldest child (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "ลูกหัวปี" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ ลูกหัวปี (eldest child) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/tʃaɪld/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /tʃɑj(ə)ld/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ลูกหัวปี" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "My liefe (ſayd ſhe) ye know, that long ygo,
Whileſt ye in durance dwelt, ye to me gaue
A little mayde, the which ye chylded tho ;
The ſame againe if now ye liſt to haue,
The ſame is yonder Lady, whom high God did ſaue."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ลูกหัวปี" คืออะไร?
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ลูกคนโต, ลูกคนแรก
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ลูกหัวปี" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: first child
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ
ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ
highway
โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ
big earthen jar (usually for water)
เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ
government document
เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ
concealed documents
เอกราช ภาษาอังกฤษ
sovereignty
อาหารสด ภาษาอังกฤษ
fresh food