🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ลำตัด ภาษาอังกฤษ

Thai-style antiphon N
🇺🇸 US /ˈæntɪfən/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ลำตัด" ภาษาอังกฤษคือ "Thai-style antiphon" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈæntɪfən/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ การละเล่นที่มีผู้แสดงเป็นชายและหญิงว่าเพลงร้องแก้กัน มีลูกคู่และกลองรำมะนาประกอบ

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ชายหนุ่มหญิงสาวกำลังร้องลำตัดแก้กันไปมา"

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

antiphonal singing

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "Thai-style antiphon" ในฐานะ noun
  • A devotional chant; a piece of music sung responsively.
  • A response or reply.
ตัวอย่างการใช้ "Thai-style antiphon" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Father Vaillant came back in his vestments, with his pyx and basin of holy water, and began sprinkling the bed and the watchers, repeating the antiphon, Asperges me, Domine, hyssopo, et mundabor."
"The Clown […] says: ‘And so we wept; and there was the first gentleman-like tears that ever we shed’; to which his father, the Shepherd, adds the comfortable antiphon, ‘We may live, son, to shed many more.’"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
antiphons
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From French antiphone or Medieval Latin antiphōna, from Ancient Greek ἀντίφωνα (antíphōna, “responses, musical accords”), neuter plural substantive of ἀντίφωνος (antíphōnos, “concordant”) from ἀντί (antí, “in return”) + φωνή (phōnḗ, “sound”). Doublet of anthem.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ลำตัด ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ลำตัด" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ลำตัด ภาษาอังกฤษเขียนว่า Thai-style antiphon (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "ลำตัด" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ลำตัด (Thai-style antiphon) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈæntɪfən/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ลำตัด" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Father Vaillant came back in his vestments, with his pyx and basin of holy water, and began sprinkling the bed and the watchers, repeating the antiphon, Asperges me, Domine, hyssopo, et mundabor."
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ลำตัด" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: antiphonal singing

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food