🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ลางร้าย ภาษาอังกฤษ

bad omen N
🇺🇸 US /bæd/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ลางร้าย" ภาษาอังกฤษคือ "bad omen" (ออกเสียงคำอ่าน: /bæd/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ เครื่องหมายที่ปรากฏให้เห็นอันบอกผลร้าย

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"เขารู้สึกว่ามีลางร้ายที่บอกให้รู้ล่วงหน้าว่าจะเจ็บตัว"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ลางบอกเหตุ, ลาง

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

evil omen

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "bad omen" ในฐานะ verb
  • To shell (a walnut).
ตัวอย่างการใช้ "bad omen" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"A curious specimen of Gloucestershire dialect came out in an assault case heard by the Gloucester court magistrates on Saturday. One of the witnesses, speaking of what a girl was doing at the time the assault took place, said she was ‘badding’ walnuts in a pigstye. The word is peculiarly provincial: to ‘bad’ walnuts is to strip away the husk. The walnut, too, is often called a ‘bannut,’ and hence the old Gloucestershire phrase, ‘Come an’ bad the bannuts.’"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
bads badding badded
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Unknown.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ลางร้าย ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ลางร้าย" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ลางร้าย ภาษาอังกฤษเขียนว่า bad omen (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "ลางร้าย" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ลางร้าย (bad omen) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /bæd/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ลางร้าย" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "A curious specimen of Gloucestershire dialect came out in an assault case heard by the Gloucester court magistrates on Saturday. One of the witnesses, speaking of what a girl was doing at the time the assault took place, said she was ‘badding’ walnuts in a pigstye. The word is peculiarly provincial: to ‘bad’ walnuts is to strip away the husk. The walnut, too, is often called a ‘bannut,’ and hence the old Gloucestershire phrase, ‘Come an’ bad the bannuts.’"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ลางร้าย" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ลางบอกเหตุ, ลาง
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ลางร้าย" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: evil omen

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food