🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ละเมาะ ภาษาอังกฤษ

grove N
🇺🇸 US /ɡɹəʊv/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ละเมาะ" ภาษาอังกฤษคือ "grove" (ออกเสียงคำอ่าน: /ɡɹəʊv/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ หมู่ไม้ขนาดเล็ก ซึ่งขึ้นในที่โล่งเป็นหย่อมๆ

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ฉันเห็นหมาจิ้งจอกหลายตัวโผล่ออกมาจากละเมาะหลังบ้าน"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ป่าละเมาะ, หมู่ไม้, ป่าเล็กๆ

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

thicket; coppice

ลักษณนาม:

แห่ง

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "grove" ในฐานะ verb
  • To cultivate in groves; to grow naturally so as to form groves.
  • To cultivate with periodic harvesting that also serves to create order (gaps and lines of trees) to facilitate further harvesting.
  • To plough or gouge with lines.
ตัวอย่างการใช้ "grove" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"It is called "Orchard Lake," from the fact, that near the centre is an island embracing an area of about fifty acres of land, well groved with different kinds of shrubbery; and near the centre of this island stand a number of aged apple-trees, planted, perhaps, a century since by the hand of some Indian."
"The trees and shrubs are not arranged after any particular system, but are scattered or groved together in various parts of the garden."
"1984, Queensland Botany Bulletin, Issue 3, Department of Primary Industries, page 82, Virtually recognizable groving occurs in some A. aneura associations in the west. Further east some diffuse groving may occur, but is difficult to recognize without the benefit of aerial photographs."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
groves groving groved
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English grove, grave, from Old English grāf, grāfa (“grove; copse”), from Proto-West Germanic *graib, *graibō (“branch, group of branches, thicket”), from Proto-Germanic *graibaz, *graibô (“branch, fork”). Related to Old English grǣf, grǣfe (“brushwood; thicket; copse”), Old English grǣfa (“thicket”), dialectal Norwegian greive (“ram with splayed horns”), dialectal Norwegian greivlar (“ramifications of an antler”), dialectal Norwegian grivla (“to branch, branch out”), Old Norse grein (“twig, branch, limb”). More at greave.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ละเมาะ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ละเมาะ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ละเมาะ ภาษาอังกฤษเขียนว่า grove (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "ละเมาะ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ละเมาะ (grove) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ɡɹəʊv/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ละเมาะ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "It is called "Orchard Lake," from the fact, that near the centre is an island embracing an area of about fifty acres of land, well groved with different kinds of shrubbery; and near the centre of this island stand a number of aged apple-trees, planted, perhaps, a century since by the hand of some Indian."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ละเมาะ" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ป่าละเมาะ, หมู่ไม้, ป่าเล็กๆ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ละเมาะ" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: thicket; coppice

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food