🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ลมฟ้าอากาศ ภาษาอังกฤษ

weather N
🇺🇸 US /ˈwɛðə/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ลมฟ้าอากาศ" ภาษาอังกฤษคือ "weather" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈwɛðə/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ลมฟ้าอากาศของประเทศร้อนย่อมมีอุณหภูมิและความชื้นของอากาศสูง"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ดินฟ้าอากาศ, อากาศ

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

climate; condition

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "weather" ในฐานะ verb
  • To expose to the weather, or show the effects of such exposure, or to withstand such effects.
  • To sustain the trying effect of; to bear up against and overcome; to endure; to resist.
  • To break down, of rocks and other materials, under the effects of exposure to rain, sunlight, temperature, and air.
  • To cause (rocks) to break down by crushing, grinding, and/or dissolving with acids.
ตัวอย่างการใช้ "weather" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"The organisms […] seem indestructible, while the hard matrix in which they are embedded has weathered from around them."
"[An eagle] soaring through his wide empire of the air / To weather his broad sails."
""Come hither! come hither! my little daughter, / And do not tremble so; / For I can weather the roughest gale, That ever wind did blow.""
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
weathers weathering weathered
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English weder, wedir, from Old English weder, from Proto-West Germanic *wedr, from Proto-Germanic *wedrą, from Proto-Indo-European *wedʰrom (=*we-dʰrom), from *h₂weh₁- (“to blow”). Cognates Cognate with Scots wather (“weather”), Saterland Frisian Weeder (“weather”), Cimbrian bèttar (“weather”), Dutch weder, weer (“weather”), German Wetter (“weather”), Low German Weder (“weather”), Luxembourgish Wieder (“weather”), Yiddish וועטער (veter, “weather”), Danish vejr (“weather”), Faroese, Icelandic veður (“weather”), Norwegian Bokmål vær (“weather”), Norwegian Nynorsk veder, vêr (“weather”), Swedish väder (“weather”); also more distantly related to Russian вёдро (vjódro, “fair weather”) and perhaps Albanian vrëndë (“light rain”). Other cognates include Sanskrit निर्वाण (nirvāṇa, “blown or put out, extinguished”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ลมฟ้าอากาศ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ลมฟ้าอากาศ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ลมฟ้าอากาศ ภาษาอังกฤษเขียนว่า weather (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "ลมฟ้าอากาศ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ลมฟ้าอากาศ (weather) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈwɛðə/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ลมฟ้าอากาศ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "The organisms […] seem indestructible, while the hard matrix in which they are embedded has weathered from around them."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ลมฟ้าอากาศ" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ดินฟ้าอากาศ, อากาศ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ลมฟ้าอากาศ" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: climate; condition

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ