🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ราชาภิเษก ภาษาอังกฤษ

coronation N
🇺🇸 US /kɒɹəˈneɪʃn̩/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ราชาภิเษก" ภาษาอังกฤษคือ "coronation" (ออกเสียงคำอ่าน: /kɒɹəˈneɪʃn̩/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ พระราชพิธีในการสถาปนาขึ้นเป็นพระมหากษัตริย์

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"งานสมโภชราชาภิเษกเป็นงานร่าเริงและปลื้มใจปีติสำหรับประชาราษฎร"

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

ceremony for the coronation of the king

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "coronation" ในฐานะ noun
  • An act of investing with a crown; a crowning.
  • An act or the ceremony of formally investing a sovereign or the sovereign's consort with a crown and other insignia of royalty, on or shortly after their accession to the sovereignty.
  • A completion or culmination of something.
  • A success in the face of little or no opposition.
ตัวอย่างการใช้ "coronation" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"[A]nd if vvee be Spouſes of this Bridegroom [Jesus], vvee cannot but (as vvee are exhorted) rejoyce in that the marriage of the Lambe is come, and the day of our ovvn coronation vvith an incorruptible Crovvn of glory."
"King Charles III’s coronation is to be much less elaborate compared to his mother’s."
"Some reaſons of this double Corronation / I haue poſſeſſt you vvith, and thinke them ſtrong."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
coronations
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Late Middle English coronacion, coronacioun (“crowning of a sovereign or his consort; powers conferred by this ceremony; crowning of the Virgin Mary; (figuratively) placing of a crown of thorns on Jesus; act of rewarding a person with eternal life, happiness, honour, etc.”) [and other forms], borrowed from Anglo-Norman coronacion and Old French coronacion, coronation, from Late Latin *corōnātiōnem, from Latin corōnō (“to coronate, crown (with a crown, garland, etc.)”) + -ātiōnem (suffix forming nouns relating to actions or their results). Corōnō is derived from corōna (“garland, wreath; crown”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ราชาภิเษก ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ราชาภิเษก" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ราชาภิเษก ภาษาอังกฤษเขียนว่า coronation (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "ราชาภิเษก" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ราชาภิเษก (coronation) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /kɒɹəˈneɪʃn̩/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ราชาภิเษก" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "[A]nd if vvee be Spouſes of this Bridegroom [Jesus], vvee cannot but (as vvee are exhorted) rejoyce in that the marriage of the Lambe is come, and the day of our ovvn coronation vvith an incorruptible Crovvn of glory."
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ราชาภิเษก" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: ceremony for the coronation of the king

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food