🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ระยะทาง ภาษาอังกฤษ

distance N
🇺🇸 US /ˈdɪst(ə)n(t)s/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ระยะทาง" ภาษาอังกฤษคือ "distance" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈdɪst(ə)n(t)s/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ ช่วงสั้นยาวของแนวหรือพื้นที่สำหรับใช้สัญจร

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"กรุงเทพฯ อยู่ห่างจากขอนแก่นเป็นระยะทางประมาณ 440 กิโลเมตร"

ลักษณนาม:

เมตร, กิโลเมตร, ไมล์

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "distance" ในฐานะ verb
  • Often followed by from: to set (someone or something) at a distance (noun sense 1.1) from someone or something else.
  • To cause (a place, a thing, etc.) to seem distant, or (figurative) unfamiliar.
  • To leave behind (someone or something moving in the same direction; specifically, other competitors in a race) some distance away; to outpace, to outstrip.
  • To keep (someone) emotionally or socially apart from another person or people.
ตัวอย่างการใช้ "distance" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"If therefore the Interpoſition of Gloceſterſhire diſtanceth VVorceſterſhire from confining on the VVeſt-Saxons, the Animadvertor ought to have vented his diſpleaſure not on Me, but on Bede, and [Henry of] Huntington, vvhoſe vvords I exactly tranſlated."
"The faireſt [oxen] in England are bred (or if you vvill, made) in this County, vvith goodly heads, the Tips of vvhoſe horns are ſometimes diſtanced five foot aſunder."
"It [an insight] distances those who share it, from those who share it not."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
distances distancing distanced no-table-tags glossary distancest
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English distance, distaunce, destance (“disagreement, dispute; discrimination; armed conflict; hostility; trouble; space between two points; time interval”), from Anglo-Norman distance, distaunce, destance, Middle French distance, and Old French destance, destaunce, distaunce (“debate; difference, distinction; discord, quarrel; dispute; space between two points; time interval”) (modern French distance), and directly from their etymon Latin distantia (“difference, diversity; distance, remoteness; space between two points”) (whence also Late Latin distantia (“disagreement; discrepancy; gap, opening; time interval”)), from distāns (“being distant; standing apart”) + -ia (suffix forming feminine abstract nouns). Distāns is the present active participle of distō (“to be distant; to stand apart; to differ”), from dis- (prefix meaning ‘apart, asunder; in two’) + stō (“to stand”) (ultimately from Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand (up)”)). The verb is derived from the noun. Cognates * Middle Dutch distancie, distantie (modern Dutch distantie); Dutch afstand (“distance”, literally “off-stand, off-stance”) * German Distanz; German Abstand * Italian distanza * Portuguese distância * Spanish distancia

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ระยะทาง ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ระยะทาง" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ระยะทาง ภาษาอังกฤษเขียนว่า distance (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "ระยะทาง" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ระยะทาง (distance) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈdɪst(ə)n(t)s/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ระยะทาง" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "If therefore the Interpoſition of Gloceſterſhire diſtanceth VVorceſterſhire from confining on the VVeſt-Saxons, the Animadvertor ought to have vented his diſpleaſure not on Me, but on Bede, and [Henry of] Huntington, vvhoſe vvords I exactly tranſlated."

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ