🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ระบบทุนนิยม ภาษาอังกฤษ

capitalism N
🇺🇸 US /ˈkapɪt(ə)lɪz(ə)m/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ระบบทุนนิยม" ภาษาอังกฤษคือ "capitalism" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈkapɪt(ə)lɪz(ə)m/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ ระบบเศรษฐกิจที่มีพื้นฐานอยู่ที่การที่เอกชนหรือนายทุนเป็นเจ้าของปัจจัยการผลิตและการจำหน่ายเพื่อแสวงหากำไรสูงสุด

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"การอบรมเลี้ยงดูเด็กของผู้หญิงกำลังหมดไปในสังคมชนบท เมื่อระบบทุนนิยมเข้าไปดึงผู้หญิงให้ต้องทิ้งบ้านออกไปทำงานในโรงงานมากขึ้น"

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "capitalism" ในฐานะ noun
  • A socio-economic system based on private ownership of resources, and capital and their exploitation for profit.
  • An economic system based on private control of the means of production and the exploitation of labour by capital.
  • An economic system based on private property and the abstraction of resources into the form of privately owned capital, with economic decisions made largely through the operation of a market unregulated by the state.
ตัวอย่างการใช้ "capitalism" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"What this war has demonstrated is that private capitalism—that is, an economic system in which land, factories, mines and transport are owned privately and operated solely for profit—does not work. It cannot deliver the goods. This fact had been known to millions of people for years past, but nothing ever came of it, because there was no real urge from below to alter the system, and those at the top had trained themselves to be impenetrably stupid on just this point. Argument and propaganda got one nowhere. The lords of property simply sat on their bottoms and proclaimed that all was for the best. Hitler's conquest of Europe, however, was a physical debunking of capitalism. War, for all its evil, is at any rate an unanswerable test of strength, like a try-your-grip machine. Great strength returns the penny, and there is no way of faking the result."
"The peasantry have long since disappeared, the independent shopkeeper is being destroyed, the small business-man is diminishing in numbers. But at the same time modern industry is so complicated that it cannot get along without great numbers of managers, salesmen, engineers, chemists and technicians of all kinds, drawing fairly large salaries. And these in turn call into being a professional class of doctors, lawyers, teachers, artists, etc., etc. The tendency of advanced capitalism has therefore been to enlarge the middle class and not to wipe it out as it once seemed likely to do."
"After the economic paralysis during the early years of the People's Republic, and after the chaos of the Cultural Revolution, the fresh though sometimes harsh wind of capitalism is blowing across this city's 2,388 square miles (6,185 square kilometers) with a socialist face. The motto of the Chinese national government "Become wealthy together!" has created a hectic atmosphere in Shanghai."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
capitalisms
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree substratebor.? Proto-Indo-European *kap-? Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *káput Proto-Italic *kaput Latin caput Proto-Indo-European *h₂el- Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *h₂élisder.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin capitālisbor. French capital Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íd͏̌d͏̌ō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō) Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *-mós Ancient Greek -μός (-mós) Ancient Greek -ῐσμός (-ĭsmós)bor. Latin -ismusbor. French -isme French capitalismebor. English capitalism Borrowed from French capitalisme (“the condition of one who is rich”); equivalent to capital + -ism. Derived from Proto-Indo-European *káput (“head”), ultimately from Proto-Indo-European *kap-. First used in English by novelist William Thackeray in The Newcomes [1854-1855].

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ระบบทุนนิยม ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ระบบทุนนิยม" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ระบบทุนนิยม ภาษาอังกฤษเขียนว่า capitalism (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "ระบบทุนนิยม" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ระบบทุนนิยม (capitalism) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈkapɪt(ə)lɪz(ə)m/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ระบบทุนนิยม" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "What this war has demonstrated is that private capitalism—that is, an economic system in which land, factories, mines and transport are owned privately and operated solely for profit—does not work. It cannot deliver the goods. This fact had been known to millions of people for years past, but nothing ever came of it, because there was no real urge from below to alter the system, and those at the top had trained themselves to be impenetrably stupid on just this point. Argument and propaganda got one nowhere. The lords of property simply sat on their bottoms and proclaimed that all was for the best. Hitler's conquest of Europe, however, was a physical debunking of capitalism. War, for all its evil, is at any rate an unanswerable test of strength, like a try-your-grip machine. Great strength returns the penny, and there is no way of faking the result."

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food