🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

มัดหมี่ ภาษาอังกฤษ

kind of Thai silk woven in northeastern Thailand N
🇺🇸 US /kaɪnd/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "มัดหมี่" ภาษาอังกฤษคือ "kind of Thai silk woven in northeastern Thailand" (ออกเสียงคำอ่าน: /kaɪnd/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ กรรมวิธีในการทอผ้าอย่างหนึ่ง เอาเชือกมัดด้ายหรือไหมเป็นเปลาะๆ ตามลาย แล้วย้อมสี เมื่อทอแล้วจะได้ลวดลายต่างๆ ตามที่มัดไว้

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"คนกลุ่มนี้มีความชำนาญในการทอผ้าทั้งมัดหมี่ จกและขิต"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ผ้ามัดหมี่, หมี่

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

mudmee silk

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
ADJ คำแปลภาษาอังกฤษ "kind of Thai silk woven in northeastern Thailand" ในฐานะ adj
  • Having a benevolent, courteous, friendly, generous, gentle, liberal, sympathetic, or warm-hearted nature or disposition, marked by consideration for – and service to – others.
  • Affectionate.
  • Favorable.
  • Mild, gentle, forgiving
ตัวอย่างการใช้ "kind of Thai silk woven in northeastern Thailand" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Some ſay that Rauens foſter forlorne children, / The vvhilſt their ovvne birds famiſh in their neſts: / Oh be to me though thy hard hart ſay no, / Nothing ſo kinde but ſomething pittifull."
"a kind man; a kind heart"
"Yet was he kind, or if severe in aught, / The love he bore to learning was in fault."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
kinder kindest kinde
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English kynde, kinde, from Old English cynde, ġecynde (“innate, natural, native”), from Old English cynd, ġecynd (“nature, kind”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "มัดหมี่ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "มัดหมี่" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า มัดหมี่ ภาษาอังกฤษเขียนว่า kind of Thai silk woven in northeastern Thailand (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "มัดหมี่" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ มัดหมี่ (kind of Thai silk woven in northeastern Thailand) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /kaɪnd/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "มัดหมี่" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Some ſay that Rauens foſter forlorne children, / The vvhilſt their ovvne birds famiſh in their neſts: / Oh be to me though thy hard hart ſay no, / Nothing ſo kinde but ſomething pittifull."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "มัดหมี่" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ผ้ามัดหมี่, หมี่
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "มัดหมี่" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: mudmee silk

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food