🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

มัชฌิมาปฏิปทา ภาษาอังกฤษ

middle path N
🇺🇸 US [ˈmɨdl̩] 🇬🇧 UK /ˈmɪdl̩/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "มัชฌิมาปฏิปทา" ภาษาอังกฤษคือ "middle path" (ออกเสียงคำอ่าน: [ˈmɨdl̩]) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ ความประพฤติสายกลาง คือ ไม่ตึงเกินไปและไม่หย่อนเกินไป, ข้อปฏิบัติปานกลาง คือ มรรค 8

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"มัชฌิมาปฏิปทาเป็นแนวทางการดำเนินชีวิตที่สำคัญของชาวพุทธ"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ทางสายกลาง

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

middle way; moderate practice

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "middle path" ในฐานะ verb
  • To take a middle view of.
  • To double (a rope) into two equal portions; to fold in the middle.
  • To strike (the ball) with the middle portion of the face of the bat.
ตัวอย่างการใช้ "middle path" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"And now, to middle the matter between both, it is pity, that the man they favour has not that sort of merit which a person of a mind so delicate as that of Miss Harlowe might reasonably expect in a husband."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
middles middling middled myddle
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Proto-Germanic *midjō Proto-Germanic *-ilą Proto-Germanic *midlą Old English middel Middle English myddel English middle From Middle English myddel, middel, from Old English middel (“middle, centre, waist”), from Proto-Germanic *midlą, *midilą, *medalą (“middle”), a diminutive of Proto-Germanic *midjō (“middle, midst”) (compare *midjaz (“mid, middle”, adjective)), from Proto-Indo-European *médʰyos (“between, in the middle, middle”). Cognates Cognate with Saterland Frisian Middel (“middle”), West Frisian mul (“middle”), Dutch middel (“means; medicine, cure”), German mittel (“middle”, adjective), Mittel (“means; medicament, remedy”, noun), Luxembourgish Mëttel (“means, method; medicament”), Vilamovian mytuł (“middle”), Yiddish מיטל (mitl, “middle”), Danish, Norwegian Bokmål and Norwegian Nynorsk middel (“means”), Icelandic meðal (“average; means, medicine”), Swedish medel (“average, mean, middle”). See also mid.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "มัชฌิมาปฏิปทา ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "มัชฌิมาปฏิปทา" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า มัชฌิมาปฏิปทา ภาษาอังกฤษเขียนว่า middle path (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "มัชฌิมาปฏิปทา" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ มัชฌิมาปฏิปทา (middle path) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): [ˈmɨdl̩] และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /ˈmɪdl̩/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "มัชฌิมาปฏิปทา" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "And now, to middle the matter between both, it is pity, that the man they favour has not that sort of merit which a person of a mind so delicate as that of Miss Harlowe might reasonably expect in a husband."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "มัชฌิมาปฏิปทา" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ทางสายกลาง
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "มัชฌิมาปฏิปทา" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: middle way; moderate practice

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ